导演

山田洋次

Yoji Yamada

编剧

朝间义隆

Yoshitaka Asama

Pete Hamill

演员

高仓健

Ken Takakura

饰  Yusaku Shima

倍赏千惠子

饰  Mitsue Shima

武田铁矢

Tetsuya Takeda

饰  Kinya Hanada

桃井薰

Kaori Momoi

饰  Akemi Ogawa

Hachiro Tako

太宰久雄

Hisao Dazai

饰  Ryokan Manager

Mari Okamoto

饰  Ramen Shop Girl

渥美清

Kiyoshi Atsumi

饰  Watanabe Kacho

音效

Hiroshi Nakamura

音乐

佐藤胜

Masaru Satô