导演

Martin Rosen

编剧

Richard Adams

Martin Rosen

制片人

Judy Hayward

Jeffrey Kahan

演员

约翰·赫特

John Hurt

饰  Snitter (voice)

Christopher Benjamin

饰  Rowf (voice)

詹姆斯·勃拉姆

James Bolam

饰  The Tod (voice)

奈杰尔·霍桑

Nigel Hawthorne

饰  Dr. Robert Boycott (

Warren Mitchell

饰  Tyson/Wag (voice)

Bernard Hepton

饰  Stephen Powell (voic

Brian Stirner

饰  Laboratory Assistant

Penelope Lee

饰  Lynn Driver (voice)

Geoffrey Mathews

饰  Farmer (voice)

Barbara Leigh-Hunt

饰  Farmer's Wife (voice

John Bennet

饰  Don (voice) (as John

John Franklyn-Robbins

饰  Williamson (voice)

Bill Maynard

饰  Editor (voice)

Malcolm Terris

饰  Robert (voice)

朱迪·吉森

Judy Geeson

饰  Pekinese (voice)

Philip Locke

饰  1st Civil Servant (v

Brian Spink

饰  2nd Civil Servant (v

Tony Church

饰  3rd Civil Servant (v

Anthony Valentine

饰  4th Civil Servant (v

William Lucas

饰  5th Civil Servant (v

Dandy Nichols

饰  Phyllis (voice)

罗斯玛丽·莉琪

Rosemary Leach

饰  Vera (voice)

帕特里克·斯图尔特

Patrick Stewart

饰  Major (voice)

Percy Edwards

饰  (voice)

摄影

Bill Bemiller

Ted C. Bemiller

Thane Berti

James Farrell

Ron Jackson

Marlyn O'Connor

Robert Velguth

音效

Philip Alton

Stacy Baird

Mark Berger

Doug Hemphill

Russ Hill

Tim Holland

Howard Johnston

Brian Lintern

John Nutt

Thomas Scott

音乐

Patrick Gleeson

造型

Gordon Harrison

剪辑

Richard Harkness