导演

迈克尔·塔克纳

Michael Tuchner

编剧

Victor Hugo

John Gay

制片人

Donald Toms

演员

安东尼·霍普金斯

Anthony Hopkins

饰  Quasimodo

德里克·雅各比

Derek Jacobi

饰  Dom Claude Frollo

大卫·苏切

David Suchet

饰  Clopin Trouillefou

Gerry Sundquist

饰  Pierre Gringoire

蒂姆·皮戈特-史密斯

Tim Pigott-Smith

饰  Philippe

约翰·吉尔古德

John Gielgud

饰  Charmolue

罗伯特·鲍威尔

Robert Powell

饰  Phoebus

Lesley-Anne Down

饰  Esmeralda

奈杰尔·霍桑

Nigel Hawthorne

饰  Magistrate at Esmera

Roland Culver

饰  Bishop of Paris

Rosalie Crutchley

饰  Simone

大卫·凯利

David Kelly

饰  Tavernkeeper

Joseph Blatchley

饰  Albert

Dave Hill

饰  Coppenhole

Donald Eccles

饰  Judge

Timothy Bateson

饰  Commerce

Jack Klaff

饰  Officer

Timothy Morand

饰  Maurice

Martin Carroll

饰  Herald

Hugo De Vernier

饰  Nobility

Eunice Black

饰  Clergy

肯尼·贝克

Kenny Baker

饰  Pick Pocket

Michael Burrell

饰  Clerical Aide

Antony Carrick

饰  Auditor

John Kidd

饰  1st Physician

Stanley Lebor

饰  Torturer

Norman Lumsden

饰  King's Attorney

John Rutland

饰  2nd Old Man

Wally Thomas

饰  1st Old Man

茱恩·布朗

June Brown

饰  Woman in cathedral (

Pam St. Clement

饰  Woman in cathedral (

Alan Webb

饰  Judge at Quasimodo's

摄影

Alan Hume

音效

John Ireland

John W. Mitchell

Hugh Strain

音乐

Ken Thorne

艺术指导

Bill Dennison

布景

Harry Cordwell

造型

John Stoll

服装

Phyllis Dalton

化妆

Beryl Lerman

Nick Maley

Michael Morris

Barbara Ritchie

Bobbie Smith

Gloria Maley

Marian Nicholson

副导演/助理导演

Ken Baker

Jack Lowin

剪辑

Keith Palmer

特技

John Morris

Garth Inns

其他

Alf Joint

Stuart St. Paul

Neil Binney

Joe Finn

Keith Hamshere

Frank Watts

Norman Dickens

Bob Mullen