导演

Jan Gruyaert

编剧

Jan Gruyaert

Stijn Streuvels

演员

Rik Bravenboer

Willy de Bruyne

Chris Cauwenbergs

饰  Notaris

Dirk Celis

饰  Bert

Micheline Claeys

Micke De Groote

饰  Martha

Danny De Jonghe

Fons Derre

John De Schutter

Juliette Van de Sompel

饰  Netje

Katrien de Vos

Juliette De Witte

饰  Hantje

Benthe Forrer

饰  Louise

Jos Geens

饰  Stafke

Gusta Gerritsen

饰  Schellebelle

Anne Goossens

Mia Grijp

Daan Hugaert

饰  Jan

Karin Jacobs

饰  Trees

Jos Kennis

Guido Lauwaert

Gil Lefever

Vic Moeremans

饰  Farmer Vermeulen

Louis Mortier

Roos Pauwels

Marc Peeters

饰  Ivo

Max Schnur

饰  Doorken de Slijter

Ben Simons

Irène S'Jongers

Lien Smolders

饰  Sofie

Alice Toen

饰  Tale

Ilse Uitterlinden

饰  Lea

Mieke Uitterlinden

饰  Fietje

Marcelle Uytterlinden

饰  Fietje

André Van Daele

饰  (as Dré Vandael

Dora van der Groen

饰  Barbele

Mirte Van Heusden

饰  Anne

Fred Van Kuyk

饰  Vlasopkoper

Rene Van Sambeek

饰  Louis

NickSuyt

Bert Van Tichelen

Frans Vercammen

Alfons Verstrepen

Dries Wieme

饰  Poortere

Maurice Wyckaert

摄影

Ben Tenniglo

音效

Peter Flamman

音乐

Rogier van Otterloo

艺术指导

Philippe Graff

服装

Yan Tax

副导演/助理导演

Hans Kemna

剪辑

Susana Rossberg