导演

比利·奥古斯特

Bille August

编剧

比利·奥古斯特

Bille August

Bjarne Reuter

制片人

Ib Tardini

演员

Adam Tønsberg

饰  Bjørn

Lars Simonsen

饰  Erik

Camilla Søeberg

饰  Anna

Ulrikke Bondo

饰  Kirsten

Bent Mejding

饰  Erik's father

Aase Hansen

饰  Erik's mother

Arne Hansen

饰  Bjørns father

Lone Lindorff

饰  Bjørn's mother

Thomas Nielsen

饰  Bjørn's littleb

Malene Schwartz

饰  Kirsten's mother

Troels Munk

饰  Kirsten's father

Helle Spangaard

饰  Kirsten's sister Ing

Kurt Ravn

饰  Kurt

Grethe Mogensen

饰  Anna's mother

Elga Olga Svendsen

饰  Bjørn's grandmo

Finn Gimlinge

Bent Biran

饰  Bjørn's uncle

Rudolf Brink

Ingelise Ullner

饰  Bjørn's moster

Jytte Strandberg

饰  Bjørn's aunt

Nina Christoffersen

饰  Kvaksalver

Thyge Andersen

Poul Lundvad

Ole Borg

Per Mogensen

托玛斯·博·拉森

Thomas Bo Larsen

饰  Extra (uncredited)

摄影

Jan Weincke

音效

Erik Bjergfelt

Niels Bokkenheuser

Janne Find

Søren Berthelin

Rolf Konow

Jimmy Leavens

Thomas Neivelt

Michael Sørensen

Søren Sørensen

Otto Stenov

Lisbet Nielsen

Michael Frank Nielsen

音乐

Bo Holten

艺术指导

Søren Krag Sørensen

服装

Françoise Nicolet

Manon Rasmussen

化妆

Birte Christensen

Birthe Lyngsøe

Bente Møller

副导演/助理导演

Tove Berg

剪辑

Janus Billeskov Jansen