导演

Satoshi Dezaki

Tsuneo Tominaga

编剧

Moto Hagio

Toshiaki Imaizumi

Katsumi Koide

演员

神谷明

Akira Kamiya

饰  Tada

河合美智子

Michiko Kawai

饰  Frol

田中秀幸

Hideyuki Tanaka

饰  King

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰  Fourth

玄田哲章

Tesshô Genda

饰  Ganga

铃置洋孝

Hirotaka Suzuoki

饰  Amazon

若本规夫

Norio Wakamoto

饰  Knu

池水通洋

Michihiro Ikemizu

饰  Thickhead

Kôzô Shioya

饰  Rednose

Tarako

饰  Toto

Tsutomu Kashiwakura

饰  Chako

Steven Blum

饰  Rednose, Amazon, Kin

Dorothy Melendrez

饰  Toto (voice: English

Dean Elliot

饰  Ganga (voice: Englis

Michael Forest

饰  Elder (voice: Englis

Dougary Grant

饰  Additional Voices (v

大卫·海特

David Hayter

饰  Fourth (voice: Engli

Curtis Jones

饰  Tada (voice: English

Elyse Floyd

饰  Frol (voice: English

Mona Marshall

饰  Tada's Mother (voice

James Penrod

饰  Instructor #2 (voice

Dean Ricca

饰  Chako (voice: Englis

Joe Romersa

饰  Knu (voice: English

Henry Douglas Grey

饰  Thickhead (voice: En

Barry Stigler

饰  Indtructor #1 (voice

Paul St. Peter

饰  Narrator (voice: Eng

Jackson Daniels

饰  Additional Voices (v

摄影

Nobuo Koyama

音效

Shigeharu Shiba

音乐

Dan Oikawa

艺术指导

Junichi Azuma

副导演/助理导演

Mitsuko Kase