导演

Suzanne Schiffman

编剧

Paméla Berger

Suzanne Schiffman

Pamela Berger

制片人

Edouard Dupont

Fredy Lagrost

Christian Lambert

Gilles Loutfi

Martine Marignac

Théo Padnos

Jacob Ribicoff

演员

切基·卡尤

Tchéky Karyo

饰  Etienne de Bourbon (

克里斯蒂娜·布瓦松

Christine Boisson

饰  Elda

Jean Carmet

饰  Le curé/Vicar

Raoul Billerey

饰  Siméon

凯瑟琳·弗洛

Catherine Frot

饰  Cécile

费奥多尔·阿特金

Féodor Atkine

饰  Comte de Villars

玛丽亚·德·梅黛洛

Maria de Medeiros

饰  Agnès

Gilette Barbier

饰  La sacristaine

Nicole Félix

饰  Madeleine

Jean Dasté

饰  Christophe

Mathieu Schiffman

饰  Le jeune Artaud

Michel Karyo

饰  Etienne jeune

Joëlle Bernier

饰  La femme de l'é

摄影

Patrick Blossier

音效

Daniel Couteau

Dominique Hennequin

Gérard Manneveau

Jean-Paul Mugel

Laurent Poirier

Benoît Chamaillard

Nathalie Durand

Violaine Malglaive

Alexandra Stone

Monica Coleman

Marie-Aimée Debril

Sharon Sachs

音乐

Michel Portal

造型

Bernard Vézat

服装

Françoise Autran

Mouchy Houblinne

化妆

Agathe Dupuis

Julie Glucksman

Susan Robertson

副导演/助理导演

Patrick Delabrière

Pascal Deux

Lorraine Groleau

Jason Kliot

剪辑

Martine Barraqué