导演

Allan Eastman

编剧

汤姆·贝瑞

Tom Berry

Stefan Wodoslawsky

制片人

Michel Martin

演员

基弗·萨瑟兰

Kiefer Sutherland

饰  Brooks

Vanessa Vaughan

饰  Anne

Peter Spence

饰  Cleveland

肯·伯格

Ken Pogue

饰  Alec

Eve Napier

饰  Mimi

Sean McCann

饰  Anne's Father

Bronwen Mantel

饰  Anne's Mother

泰瑞·霍克思

Terri Hawkes

饰  Pamela

Harry Hill

饰  Dr. Bruno

Barbara Jones

饰  Speech Therapist

Eddie Roy

饰  Val

Sheena Larkin

饰  Aunt Elsa

Chantal Condor

饰  Cleveland's Girlfrie

Carla Napier

饰  Hearing Impaired Tee

Tara O'Donnell

饰  Hearing Impaired Tee

Andrea Robinson

饰  Hearing Impaired Tee

Joanne Meath

饰  Hearing Impaired Tee

Michael Duguay

饰  Hearing Impaired Tee

Rodney Gorchinsky

饰  Hearing Impaired Tee

Tracy Howe

饰  Rock Concert Perform

Kevin Breit

饰  Rock Concert Perform

Jim MacDonald

饰  Rock Concert Perform

Owen Tennyson

饰  Rock Concert Perform

Rick Joudrey

饰  Rock Concert Perform

摄影

Savas Kalogeras

音效

André Galbrand

Yves Gendron

Hans Peter Strobl

Susan Trow

音乐

Lou Forestieri

Rational Youth

造型

Guy Lalande

服装

Sylvie Krasker

化妆

Thomas Booth

Martin Ménard

Colleen Quinton

副导演/助理导演

John Rainey

剪辑

弗兰科·巴蒂斯塔Franco

Battista