导演

Paul Turner

编剧

Alan Llwyd

演员

Huw Garmon

饰  Ellis Evans/Hedd Wyn

Catrin Fychan

饰  Magi Evans

Ceri Cunnington

饰  Bob Evans

Llio Silyn

饰  Mary Evans

Grey Evans

饰  Evan Evans

Gwen Ellis

饰  Mary Evans

Emma Kelly

饰  Enid Evans

Sioned Jones Williams

饰  Cati Evans

Llyr Joshua

饰  Ifan Evans

Angharad Roberts

饰  Ann Evans

Geraint Roberts

饰  R. Williams Parry

Emlyn Gomer

饰  Morris Davies

Guto Roberts

饰  Eisteddfod Leader

Manon Prysor

饰  Girl

Aled Gruffudd

饰  Griff Jones

Derec Brown

饰  Reverend J.D. Richar

Arwel Gruffydd

饰  William Morris

Sue Roderick

饰  Lizzie Roberts

Lydia Griffiths

饰  Organist

J.O. Jones

饰  Recruiting Vicar

Richard Viner

饰  Escapee

Mark Rowlands

饰  English Soldier

Llion Jones

饰  Singer in the Pub

Judith Humphreys

饰  Jini Owen

Sian Summers

饰  Gwen Williams

Nia Dryhurst

饰  Mary Catherine Hughe

Tony Jones

饰  One-Eyed Soldier

Ieuan Wyn Roberts

饰  Armless Soldier

Brendan Charleson

饰  Elor Gludydd

Doc O'Brien

饰  Mr. Kirby

Eric Wyn

饰  Vicar at the Tribuna

Richard Beale

饰  Army Representative

Roger McKern

饰  Sergeant

Kim Goddard

饰  Litherland Medical O

Gwyn Vaughan

饰  Owen Hughes

Phil Reid

饰  Fred Hainge

Dylan Jones Roberts

饰  Bob Morris

Dafydd Edmwnd

饰  Training Sergeant

Ray Davies

饰  Battleground Medical

Jack James

饰  Censoring Officer

Terry Victor

饰  Major

Dafydd Rowland

饰  Archdruid Dyfed (voi

Richard Elfyn

饰  Additional Voices (v

David Hawson

饰  Additional Voices (v

David Morgan

饰  Additional Voices (v

Alan Pritchard

饰  Additional Voices (v

Steve Credland

饰  Additional Voices (v

Toby Goddard

Clive Johns

饰  Additional Voices (v

Karl Nicholas

饰  Additional Voices (v

Andrew Kirkhouse

饰  Additional Voices (v

Lyndon Sullivan

饰  Additional Voices (v

Gareth Roberts

饰  Additional Voices (v

Mike Rowlands

饰  Additional Voices (v

David Albert Taylor

饰  Additional Voices (v

Neville Phillips

饰  Additional Voices (v

John Priestly

饰  Additional Voices (v

Vic Nurton

饰  Additional Voices (v

Chris Urack

饰  Additional Voices (v

Simon Clarke

饰  Additional Voices (v

Steven Hall

饰  Additional Voices (v

Steve Edwards

饰  Additional Voices (v

Andrew Storey

饰  Additional Voices (v

Anthony Stenson

饰  Additional Voices (v

Andy Baker

饰  Additional Voices (v

Jamie Rutherford

饰  Additional Voices (v

Peter Owen

饰  Additional Voices (v

Llyr Huws Griffiths

饰  Additional Voices (v

David Wyn Hughes

饰  Additional Voices (v

摄影

Ray Orton

音效

Julie Ankerson

音乐

John E.R. Hardy

服装

Celia Pye

化妆

Barbara Southcott

副导演/助理导演

Michas Koc

Stephen Woolfenden

剪辑

Chris Lawrence

特技

Evan Green-Hughes