导演

Peter Barnes

编剧

Peter Barnes

查尔斯·狄更斯

Charles Dickens

制片人

Terry Wright

演员

哈里特·沃特尔

Harriet Walter

饰  Rachel

Bill Paterson

饰  Stephen

阿历克斯·杰宁斯

Alex Jennings

饰  Bitzer

阿兰·贝茨

Alan Bates

饰  Josiah Bounderby

理查德·E·格兰特

Richard E. Grant

饰  James Harthouse

比蒂·埃德尼

Beatie Edney

饰  Louisa Gradgrind

克里斯泰勒·安霍特

Christien Anholt

饰  Tom

Dilys Laye

饰  Mrs. Sparsit

Patsy Byrne

饰  Old Woman

Diana Fairfax

饰  Mrs. Gradgrind

Emma Lewis

饰  Sissy

Bob Peck

饰  Gradgrind

Jason Webb

饰  Porter

Christopher Ettridge

饰  Miner

Jonathan Butterell

饰  Kidderminster

Peter Bayliss

饰  Sleary

Timothy Bateson

饰  Childers

Christopher Benjamin

饰  Slackbridge

Fergus Brazier

饰  Young Kidderminster

Elizabeth Cornfield

饰  Young Louisa

Damian Hunt

饰  Young Tom

Rupert Mason

饰  Clerk

Emma Roskilly

饰  Young Sissy

Sam Stockman

饰  Young Bitzer

摄影

Rex Maidment

音效

Alun Banks

Chris Graver

Derek Norman

Chris Round

Clancy T. Troutman

John Arnold

Malcolm Beale

Keith Broome

Mark Maidment

Joe Ryan

音乐

Stephen Deutsch

造型

Bruce Macadie

服装

Flora Avery

Lyn Avery

Lorien Haynes

化妆

Sue Bide

Sally Hennen

剪辑

Robin Graham Scott