导演

原田真人

Masato Harada はらだ まさと

编剧

Will Aitken

David Halberstam

原田真人

Masato Harada はらだ まさと

制片人

Hélène Boulay

Alain Gagnon

演员

科林·费格森

Colin Ferguson

饰  Tiff Wood

莱斯利·霍普

Leslie Hope

饰  Kate Bordeleau

Peter Murnik

饰  John Biglow

James Hyndman

饰  Polar Bear Nelson

羽田美智子

Michiko Hada

饰  Taki

Christopher Jacobs

饰  Joe Bouscaren

海伦·谢弗

Helen Shaver

饰  Slim

肯尼斯·威尔什

Kenneth Welsh

饰  Harry Parker

Claude Genest

饰  Al Shealy

Andrew Tarbet

饰  Greg Stone

克里斯托弗·海尔达尔

Christopher Heyerdahl

饰  Paul Enquist

Kristen Holden-Reid

饰  Kurt Cruise

丽塔·甘姆

Rita Gam

饰  Iris Biglow

艾伦·大卫

Ellen David

饰  Alexandra

Richard Jutras

饰  Adam

Derek Johnston

饰  Danny

Jeremy Hill

饰  Stan

Daniel Skorzewski

饰  Gammet

Lisa Kalaschnick

饰  Young Kate

马克·卡马乔

Mark Camacho

饰  Reporter #1

Ginette Hebert

饰  Coffee Shop Waitress

Max Castle

饰  Polar Bear's Stake B

Jérôme Tiberghien

饰  Starter

Martin Watier

饰  Waiter

Peter King

饰  Harvard Alumni

Nick Baillie

饰  Polar Bear's Partner

Andrew Tees

饰  Paul's Partner

摄影

Sylvain Brault

音效

Sylvain Arseneault

Louis Marion

Bruno Ruffolo

Hans Peter Strobl

音乐

Masahiro Kawasaki

化妆

Mélina Di Christo

Serge Morache

Joan Patricia Parris

副导演/助理导演

Daniella Bonan

Scott Donald

剪辑

Jean-Guy Montpetit

特技

Jacques Godbout

Maarten Kroonenburg

Thomas Metzger

Joe Sanchez