导演

雅各·诺勒

Jacques Nolot

编剧

雅各·诺勒

Jacques Nolot

演员

Mathilde Moné

饰  Line, la mère

Henri Gardey

饰  Yvan, le père

雅各·诺勒

Jacques Nolot

饰  Les frères - Ja

Christian Sempe

饰  Les frère - Ala

Christine Paolini

饰  Les frères - Th

Henriette Sempé

饰  Les tantes - Aim

Yvette Etchegaray

饰  Les tantes - Jeofret

Serge Caumont

饰  Filou, le demi fr

Héloïse Mignot

饰  Jeannine

Germaine Guardini

饰  Germaine

Roland Moné

饰  Roland, l'ami d'enfa

Cathy Pagès

饰  Aurore

Raphaëline Goupilleau

饰  Annie

Simone Artus

饰  Simone

Jeanette Portet

饰  La voisine

Lionel Goldstein

饰  Responsable des pomp

Martine Daignan

饰  Martine

Jean-François Dumont

饰  Le médecin

Grégory Lalague

饰  Jacqui 15 ans

Romain Cazeneuve

饰  Jacqui 9 ans

Sandra Jonnet

饰  Jeune fille tennis

Corinne Verdeaux

饰  La mère jeune

L'abbé Bernès

饰  Le curé

Alain Nolot

饰  L'homme à la mo

摄影

爱因斯·歌塔

Agnès Godard

音效

Jean-Pierre Laforce

Jean-Louis Ughetto

Ken Yasumoto

Natacha Cagnard

Thérèse Somano

Isabelle Manquillet

Sophie Reine

造型

Patrick Durand

化妆

Laurence Grosjean

剪辑

Martine Giordano