导演

法提赫·阿金

Fatih Akin

编剧

法提赫·阿金

Fatih Akin

制片人

Ingrid Holzapfel

Stephanie Schoberl

Matthias Voucko

演员

梅梅特·科特鲁斯

Mehmet Kurtulus

饰  Gabriel

亚历山大·约凡诺维奇

Aleksandar Jovanovic

饰  Bobby

Adam Bousdoukos

饰  Costa

Regula Grauwiller

饰  Alice

Idil Üner

饰  Ceyda

洛夫·赫佛斯/罗夫赫佛斯

Ralph Herforth

饰  Muhamer

Óscar O. Sánchez

饰  Waffenhändler/W

马克·豪斯曼

Marc Hosemann

饰  Sven

Cem Akin

饰  Gabriels Bruder/Gabr

Sükriyie Dönnez

饰  Seine Braut/His Brid

Mustafa Enver Akin

饰  Gabriels Vater/Gabri

Hadiye Akin

饰  Gabriels Mutter/Gabr

法提赫·阿金

Fatih Akin

饰  Nejo

Nezâ Selbuz

饰  Tänzerin auf Ho

Monique Obermüller

饰  Junge Frau im Reiseb

Mirko Hussari

饰  Mann in Telefonzelle

Danilo Vouckmanovic

饰  Silvio

Wolfgang Krone

饰  Passant/Passer-By

Maria Fuchs

饰  Nutte/Hooker

摄影

Frank Barbian

音效

Kai Lüde

Talky Regente

音乐

Ulrich Kodjo Wendt

艺术指导

Guido Amin Fahim

造型

Guido Amin Fahim

服装

Helen Achtermann

化妆

Nicola Faas

副导演/助理导演

Lena Spät

剪辑

Andrew Bird

其他

Emanuel Bettencourt

Martin Beyrau

Hans-Werner Huhnke

Kay Madsen

Jörn Schoppe

Thierry Taieb

Gordon A. Timpen

Ute Dobnig

Patrick Nordmann