导演

温图拉·旁斯

Ventura Pons

编剧

Sergi Belbel

温图拉·旁斯

Ventura Pons

制片人

Xavier Basté

Pascual Otal

Iván Sapena

Susana Cuñado

演员

David Selvas

饰  Home jove

Laura Conejero

饰  Dona jove

Julieta Serrano

饰  Dona gran

Montserrat Salvador

饰  Dona vella

Agustín González

饰  Home vell

Naím Thomas

饰  Nen (as Naïm Th

塞尔吉·洛佩兹

Sergi López

饰  Home

Mercè Pons

饰  Noia

Jordi Dauder

饰  Home gran

Roger Coma

饰  Noi

Rosa María Sardà

饰  Dona

Jordi Cercos

Sandra Pascual

Guillermo Pardevila

摄影

Jesús Escosa

音效

Joan Antoni Castaño

Ferrán Conangle

Jordi Cortina

Francesc Góngora

Xavier Palou

Oriol Pérez

Jaime Puig

Albert Trifol

Joan Vidal

Kiku Vidal

Boris Zapata

音乐

Carles Cases

艺术指导

Gloria Martí

布景

Gloria Martí-Palanqués

造型

Gloria Martí-Palanqués

服装

Martha Flores

化妆

Montse Boqueras

María Sánchez Gadeo

副导演/助理导演

Rafael Cortés

Oriol Ferrer

Daniela Forn

剪辑

Pere Abadal

Xavier Basté

特技

Bernat Puig