导演

让-皮埃尔·达内

Jean-Pierre Dardenne

吕克·达内

Luc Dardenne

编剧

让-皮埃尔·达内

Jean-Pierre Dardenne

吕克·达内

Luc Dardenne

制片人

Véronique Marit

Patrick Millet

Philippe Toussaint

演员

艾米莉·德奎恩

Émilie Dequenne

饰  Rosetta

法布里齐奥·罗吉恩

Fabrizio Rongione

饰  Riquet

Anne Yernaux

饰  The Mother

奥利弗·古尔迈

Olivier Gourmet

饰  The Boss

Bernard Marbaix

饰  The Campgrounds Mana

Frédéric Bodson

饰  The Head of Personne

Florian Delain

饰  The Boss

Christiane Dorval

饰  First Saleswoman

Mireille Bailly

饰  Second Saleswoman

Thomas Gollas

饰  The Mother

Leon Michaux

饰  First Policeman (as

Victor Marit

饰  Second Policeman

Colette Regibeau

饰  Madame Riga

Claire Tefnin

饰  Girl in Locker Room

Sophie Leboutte

饰  Fired Woman

Gaetano Ventura

饰  Store Manager

Christian Neys

饰  First Paramedic

Valentin Traversi

饰  Second Paramedic

Jean-Francois Noville

饰  Hospital Worker

摄影

Alain Marcoen

音效

Benoît De Clerck

Jean-Pierre Duret

Thomas Gauder

Philippe van Leer

Griet Van Reeth

Jean Christophe Delinaoumis

Benoît Dervaux

Amaury Duquenne

Jean-François Hensgens

音乐

Jean-Pierre Cocco

造型

Igor Gabriel

服装

Monic Parelle

化妆

Tina Kopecka

副导演/助理导演

Bernard Garant

Jean-Francois Tefnin

剪辑

Marie-Hélène Dozo