导演

谢尔盖·波德罗夫

Sergei Bodrov

编剧

让-雅克·阿诺

Jean-Jacques Annaud

Jeanne Rosenberg

制片人

Michael Saxton

Birgit Wittemann

演员

Chase Moore

饰  Young Richard

Maria Geelbooi

饰  Nyka

Arie Verveen

饰  Adult Richard

简·德克莱尔

Jan Decleir

饰  Boss Man

Graham Clarke

饰  Mine Supervisor

Patrick Lyster

饰  Officer

Morne Visser

饰  Groom

Dan Robbertse

饰  Colonel (as Daniel J

Nicholas Trueb

饰  Hans, Boss

Robin Smith

饰  Blacksmith

Iluce Kgao

饰  Nyka

卢卡斯·哈斯

Lukas Haas

饰  Narrator (voice)

Fat Albert

饰  Caesar (the horse)

Kateefa

饰  Grey Mare/Lucky

摄影

Dan Laustsen

音效

Rodney Glenn

Conrad Kuhne

Graham Sutton

Andy Thompson

Fabio Venturi

Mark Kenna

音乐

尼古拉·皮奥瓦尼

Nicola Piovani

艺术指导

Zack Grobler

Jonathan Hely-Hutchinson

布景

Emilia Roux

造型

Wolf Kroeger

服装

Jo Katsaras

化妆

Pia Cornelius

副导演/助理导演

Ellen M. Hillers

Philip A. Patterson

Andre Weavind

剪辑

Ray Lovejoy

特技

David J. Brown

Rick Cresswell

Gerhard van der Heever

其他

Edwin Green

Grant Hulley

Russel Loomes

Francois Rademeyer

Danie Van Rensberg

Anthony Bannister

Carlos De Carvalho

Mauriece Jacks Jr.

Peter McCaffrey

Alexander Palm

Kurt E. Soderling

Roger Vernon

Nerissa Black

Ian Differ

Emma Gaffney

Giulia Maura