导演

Michel Jetté

编剧

Michel Jetté

演员

Dominic Darceuil

饰  Marc

David Boutin

饰  Finger

Ronald Houle

饰  Massif

Jean-Nicolas Verreault

饰  Eric 'Nose' Beaupr&#

Michel Charette

饰  Bof

Deano Clavet

饰  Tatou

Claudia Hurtubise

饰  Coco

Patrick Peuvion

饰  Frais-Chié

Paul Dion

饰  Popeye

Michèle Péloquin

饰  Mère de Marc

André Lacoste

饰  Stash

Michael D'Amico

饰  Motton

Catherine Trudeau

饰  Louise

Sandrine Bisson

饰  Serveuse

Mélanie Delisle

饰  Julie

André Doucet

饰  Snake

Claude Gai

France Gauthier

饰  Journaliste

Guy Provencher

饰  La Créature

Pierre Rivard

饰  Boss des L.S. Riders

Catherine Vidal

饰  Soeur de Marc

摄影

Larry Lynn

音效

Kevin Banks

Louis Collin

Dominique Delguste

Nathalie Fleurant

Martin Lemieux

Bobby O'Malley

Denis Saindon

Eric Aubin

Lorenzo Negri

丹尼尔·罗比

Daniel Roby

音乐

Gilles Grégoire

造型

Mylène Bilodeau

Sandrine Rousseau

服装

Nicole Sabourin

化妆

Mario Soucy

副导演/助理导演

Danielle LaPointe

剪辑

Michel Jetté

Louise Sabourin