导演

菲利普·李·古伊

Philippe Le Guay

编剧

Olivier Dazat

Régis Franc

菲利普·李·古伊

Philippe Le Guay

制片人

Yorick Kalbache

Marc Olla

Antoine Théron

演员

Gérald Laroche

饰  Pierre

马克·巴贝

Marc Barbé

饰  Fred

Luce Mouchel

饰  Carole

Bastien Le Roy

饰  Victor

Bernard Ballet

饰  Franck

Alexandre Carrière

饰  Danny

Michel Cassagne

饰  Alain

Philippe Frécon

饰  Yvon

Sabri Lahmer

饰  Farid

Jean-François Lapalus

饰  Mickey

Maria Verdi

饰  Pierre

Annie Collin

饰  Carine

Vincent Joannelle

饰  Jordan

Yann Chapillon

饰  Cédric

Nicolas Antin

饰  Victor

Olivier Parolini

饰  Worker

Frédéric Gibot

饰  Marco

Ludovic Beaudoin

饰  School warden

Gérard Andrieux

饰  Gérard

Drisse Essadare

饰  Boxeur

摄影

Jean-Marc Fabre

音效

Vincent Goujon

Emmanuelle Labbé

Gadou Naudin

Laurent Poirier

Gérard Rousseau

音乐

Yann Tiersen

造型

Jimmy Vansteenkiste

服装

Anne Schotte

化妆

Michèle Constantinides

Catherine Crassac

Marie-Anne Hum

副导演/助理导演

Yvon Rouvé

Christophe Vallée

剪辑

Emmanuelle Castro

其他

Philippe Guégan

Guy-Auguste Boléat

Christian Weyers