导演

费尔南多·特鲁埃瓦

Fernando Trueba

编剧

Juan Marsé

费尔南多·特鲁埃瓦

Fernando Trueba

制片人

Luis Gutiérrez

演员

Fernando Tielve

饰  Dani

Aida Folch

饰  Susana

阿里亚德娜·吉尔

Ariadna Gil

饰  Anita/Chen

费尔南多·费南·戈梅

Fernando Fernán Góm

饰  Capt. Blay

埃德华·费尔南德兹

Eduard Fernández

饰  Forcat

安东尼奥·雷西恩斯

Antonio Resines

饰  Kim

Rosa María Sardà

饰  Betibú

Jorge Sanz

饰  Denis

胡安·何塞·巴勒斯塔

Juan José Ballesta

饰  Finito Chacón

Cristina Dilla

饰  Madre Dani

Juan Borrás

饰  Dr. Barjau

戈兹·奥托

Götz Otto

饰  Omar

Ferrán Rañé

饰  Fascista

Philippe Beglia

饰  Lambert

费奥多尔·阿特金

Féodor Atkine

饰  Michel Levy

Pep Cortés

饰  Tabernero

Pepa Arenós

饰  Tabernera

Carles Arquimbau

饰  Cartero

Jaume Sorribas

饰  Tranviario

Artur Trias

饰  Parroquiano

安东尼奥·德琴特

Antonio Dechent

饰  Capataz

Josep Clará

饰  Joyero

Vicente Gil

饰  Vecino

José María Domé

饰  Vecino

Maife Gil

饰  Mujer colmado

Rosa Vila

饰  Farmacéutica

Josep Mota

饰  Lechero

Juan Montañés

饰  Braulio

Patricia Cuevas

饰  Carmen

Isidre Olmos

饰  Nualart

Alberto Solón

饰  Capt. Chino

Raimond Chang

饰  Wong

James DePaul

饰  Stapleton

Alain Cipot

饰  Francés

Lin Wou Chen

饰  Deng

Tymarah

饰  Cantante

Bebo Valdés

饰  Pianista

Rubens Piquer

摄影

José Luis López-Linares

音效

Pierre Gamet

Raul Lasvignes

音乐

Antoine Duhamel

艺术指导

Salvador Parra

服装

Lala Huete

化妆

Pepito Juez

Gregorio Ros

副导演/助理导演

Anne Deluz

Federico Untermann

剪辑

卡门·伊莱亚斯

Carmen Frías