导演

Fabrice Cazeneuve

编剧

Vincent Molina

制片人

Nathalie Nghet

演员

朱利安·鲍姆加特纳

Julien Baumgartner

饰  Vincent Molina

Julia Maraval

饰  Noémie

杰瑞米·埃尔卡伊姆

Jérémie Elkaïm

饰  Benjamin

François Comar

饰  Stéphane

Patrick Bonnel

饰  Bernard, the Father

克里斯蒂亚娜·米莱

Christiane Millet

饰  Sylvie

Antoine Michel

饰  Régis, the Brot

Nils Ohlund

饰  Bruno

Bernard Blancan

饰  Swimming Coach

Eric Bonicatto

饰  French Professor

Paco Boublard

饰  Swimming Teammate 1

Vincent Billouin

饰  Swimming Teammate 2

Adrien Saint-Joré

饰  Swimming Teammate 3

Vincent Nemeth

饰  Guidance Counselor

Blandine Pelissier

饰  Guidance Counselor S

Jean-Pierre Becker

饰  Boxing Trainer

Alexandre Carrière

饰  Man in Marais Bar

Dimitri Rataud

饰  Man in Marais Bar

摄影

Stephan Massis

音效

Bruno Charier

Laurent Dreyer

Patrick Egreteau

Mathieu Weber

Béatrice Wick

Emile Dubuisson

Christophe Le Caro

Arnaud Lemorillon

Édouard Omnes

Claire Le Villain

音乐

Michel Portal

造型

Olivier Raoux

服装

Marie-José Escolar

Isabelle Vita

化妆

Annie Marandin

副导演/助理导演

Jeanna Crespin

George Every

剪辑

Jean-Pierre Bloc