导演

Michel Jetté

编剧

Michel Jetté

Léo Lévesque

演员

Emmanuel Auger

饰  Claude

Karyne Lemieux

饰  Karine

David Boutin

饰  Jacques le Schizo

Paul Dion

饰  L'Fantôme

Dominic Darceuil

饰  Lucia

Sylvain Beauchamps

饰  Tarzan

Louis-David Morasse

饰  Rousseau

Gabriel Bélanger

饰  La Comete Blonde

Jean-Robert Bourdage

饰  Voix du trou (voice)

Christopher Dyson

饰  Claude (voice)

Stéphane Ouellet

饰  Boxeur

Jean-Sébastien Poirier

饰  Zizi Grenier

摄影

Larry Lynn

音效

Louis Collin

Denys Dufresne

Gavin Fernandes

Nathalie Fleurant

Martin Lemieux

Bobby O'Malley

Philippe Pelletier

Denis Saindon

音乐

Gilles Grégoire

艺术指导

Jean Kazemirchuk

布景

Martine Giguère-Kazemirchuk

造型

Jean Kazemirchuk

服装

Nicole Sabourin

化妆

Catherine Lavoie

Marie-Josée Lopez

副导演/助理导演

Yanick DiVito

Danielle LaPointe

剪辑

Michel Jetté

Louise Sabourin

Yvann Thibaudeau

特技

Martin Williams

其他

Patrick Kerton

Francois Archambault

Eric Aubin

Amelie Duceppe

Martin Lebel

Réal Hamel