导演

Yasmine Kassari

编剧

Yasmine Kassari

制片人

Mimoun Abdessamie

Hamid Belmejdoub

Abdelmajid Kassari

Rabie Kassari

演员

Mounia Osfour

饰  Zeinab

拉奇妲·布拉克尼

Rachida Brakni

饰  Halima

Nermine Elhaggar

饰  Siham

Fatna Abdessamie

饰  La grand-mère

Khamsa Abdessamie

饰  La mère

Issa Abdessamie

饰  Amziane

Mimoun Abdessamie

饰  Ahmed

Driss Abdessamie

饰  Hassan

Rabie Kassari

饰  L'instituteur

Driss Belkasmi

饰  Le guérisseur

Mohamed Abdessamie

饰  Le petit garçon

Mohamed Mokhtari

饰  Le chauffeur du cami

Hadda Abdessamie

饰  La femme à la c

Siham Darghal

饰  Jemäa

Halima Driss

饰  La mère d'Halim

Ali Abdessamie

饰  Le grand-père

Mohamed Zerwal

饰  Le vieil homme au th

摄影

Yorgos Arvanitis

音效

Ahmed Bounjihi

Madone Charpail

Pascal Dedeye

Anne Frey

Issam Khiyat

Henri Morelle

Gérard Rousseau

Cédric Zoenen

Fouad Bourbouh

Brahim El Mazghi

Mohamed Mkhantar

Chafik Nemchaoui

Redouane Rifki

Larbi Sami

Saïd Slimani

Hadda Mokhtari

音乐

Koussan Achod

阿曼德·阿玛尔

Armand Amar

Lévon Minassian

化妆

Eva Rodriguez Moya

副导演/助理导演

Dany Bodeux

Abdelwahed Labiad

Ali Tahiri

剪辑

Susana Rossberg