导演

克莱尔·德尼

Claire Denis

编剧

克莱尔·德尼

Claire Denis

Jean-Pol Fargeau

Jean-Luc Nancy

演员

Michel Subor

饰  Louis Trebor

Grégoire Colin

饰  Sidney

叶卡捷琳娜·戈卢别娃

Yekaterina Golubeva

饰  Young Russian Woman

Caroline von Paulus

饰  Pharmacist

弗萝伦斯·卢瓦雷

Florence Loiret

饰  Antoinette (as Flore

洛丽塔·夏马

Lolita Chammah

饰  The Wild Woman

阿莱克斯·德斯卡

Alex Descas

饰  The Priest

金东虎

Dong-ho Kim

饰  Ship Owner

Se-tak Chang

饰  Ship Owner

Hong-suk Park

饰  Man at the Fish Mark

Edwin Alin

饰  Le patron de la quin

Henri Tetainanuarii

饰  Henri

Jean-Marc Teriipaia

饰  Tony

Anna Tetuaveroa

饰  The Mother

碧翠斯·黛尔

Béatrice Dalle

饰  Queen of the Norther

摄影

爱因斯·歌塔

Agnès Godard

音效

Pascal Chauvin

Toni Di Rocco

Jean-Louis Ughetto

Christophe Vingtrinier

Jean-Christophe Winding

Emmanuelle Pencalet

音乐

Stuart Staples

造型

Arnaud de Moleron

服装

Judy Shrewsbury

副导演/助理导演

Jean-Paul Allegre

剪辑

Nelly Quettier