导演

Jan Verheyen

Pieter van Lees

编剧

Frank Ketelaar

Ed Vanderweyden

制片人

Filip Callewaert

演员

Ilya Van Malderghem

饰  Gilles

Joke Devynck

饰  Anne

Filip Peeters

饰  Bert

Pauline Grossen

饰  Emma

Peter Bulckaen

饰  Joris

Willy Manzi Kabera

饰  Désiré

Kris Piekaert

饰  Mark

Ninke Gryp

饰  Lies

Dirk van Dijck

饰  Commissaris Willems

Warre Borgmans

饰  Dr. de Vlieger

Hans de Munter

饰  Dr. Kaaiman

Stany Crets

饰  Trainer Provinciale

Stan Van Samang

饰  Trainer ploeg Gilles

Peter Van den Begin

饰  Scheidsrechter

Félicité Mukazibera

饰  Oma Désiré

Marijke Pinoy

饰  Moeder Lies

Camilia Blereau

饰  Mevr. van de Winckel

Hilde De Baerdemaeker

饰  Juffrouw Puttemans

Tom Waes

饰  Vader Patrick

Edmilson Paulo da Silva

饰  Garrincha

摄影

Danny Elsen

音效

Jef Aerts

Thierry Devries

Nadine Lowette

Alexis Oscari Cineberti

Jasper Jan Peeters

Pedro Van der Eecken

Philippe van Leer

Geert Vlegels

Mereijn van der Heijden

Björn Charpentier

Sara de Vries

Wim De Waegenaere

Johan van den Driessche

Jakob Verbruggen

Peter Bernaers

音乐

Jan Leyers

服装

Eva Bos

副导演/助理导演

Joël Vanhoebrouck

Bob van Wayenberg

剪辑

Philippe Ravoet