导演

卡洛斯·雷加达斯

Carlos Reygadas

编剧

卡洛斯·雷加达斯

Carlos Reygadas

制片人

Leonardo de la Sierra

Gerardo Tagle

Gina Vallejo

Patricia Volcán

演员

Marcos Hernández

饰  Marcos

Ana Couchonal

饰  Ana

Bertha Ruiz

饰  Marcos

David Bornstein

饰  Jaime

Rosalinda Ramirez

饰  Viky

El Abuelo

饰  Chief of Police

Brenda Angulo

饰  Madame

El Mago

饰  Preacher

Francisco 'El Gato' Martí

饰  Gas Station Attendan

迭戈·马丁内斯·维尼亚蒂

Diego Martínez Vignatti

饰  Soccer Player

Alejandro Mayar

饰  Police Inspector

Chavo Nava

饰  Neurotic Conductor

Estela Tamariz

饰  Ines

Ernesto Veláquez

饰  Entrevistador Cancha

摄影

迭戈·马丁内斯·维尼亚蒂

Diego Martínez Vignatti

音效

Jaime Baksht

Sergio Diaz

Enrique Garcia-Torres

Juan Antonio Gomez

Martín Hernández

Gilles Laurent

Alejandro Li-ho

Ramón Moreira

Grégory Noël

Alejandro Quevedo

Carlos Schmukler

音乐

John Tavener

艺术指导

Elsa Ruiz

Daniela Schnaider

副导演/助理导演

Pedro Aguilera

Renan Bendersky

阿玛特·伊斯卡拉特

Amat Escalante

Alex Ezpeleta

Frederic Henocque

剪辑

Adoración G. Elipe

Benjamin Mirguet

卡洛斯·雷加达斯

Carlos Reygadas

Nicolas Schmerkin