导演

Noël Mitrani

编剧

Noël Mitrani

演员

劳伦特·卢卡斯

Laurent Lucas

饰  Jean-Marc Thomas

Pierre-Luc Brillant

饰  Michel

伊莎贝尔·布莱

Isabelle Blais

饰  Mélanie

Emmanuel Bilodeau

饰  McCoy

Yves Allaire

Jacinthe Pilote

Mélanie Pilon

Véronique Mitrani

饰  La passante

Dan Chapman

摄影

Christophe Debraize-Bois

音效

Catherine Bellazzi

Alexis Duceppe

Roger Guérin

Philippe Lavigne

Louis Piche

艺术指导

Noël Mitrani

剪辑

Denis Parrot