据韩国发行公司M-LINE透露，由洪志英执导的韩国爱情喜剧《结婚前夜》将翻拍中国版，曾投资《拳法》的中国太合传媒已经购入改编版权。而该公司发行的另一部电影《非常主播》也即将翻拍俄国版，并由《黑衣人》系列影片的导演巴里·索南菲尔德 (Barry Sonnenfeld)执导筒。

9日，据韩国电影振兴委员会综合电算网统计数据显示，《结婚前夜》上映第三周周末（12月6日-8日）的累计观影人数已达109万7786名观众。金强宇、金孝珍、李延熙、玉泽演、朱智勋、马东锡、高俊熙、李俊熙等主演们也纷纷上传亲笔祝贺文字的认证照片，分享票房飘红的喜悦，并感谢走进影院支持的观众们。

据韩国电影振兴委员会综合电算网统计数据显示，《结婚前夜》于12月7日动员了5万1691名观众，成为单日票房榜单第五位，累计观影人数已达105万902名，上映17天突破了100万人大关。该片于11月21日上映，首周末登上票房排行榜第三名，之后凭借好口碑而逆袭，成为第二周周末冠军，第三周周末不敌新片围攻而跌倒第五位。

据韩国电影振兴委员会综合电算网统计数据显示，《结婚前夜》于23日在韩国508块银幕动员12万1750名观众，登上单日票房排行榜季军位置，累计观影人是已达27万8747名。该片也是目前韩国单日票房榜上唯一一部喜剧爱情片。

韩国新片《结婚前夜》于日前公开了情侣版海报，其中恋爱七年的情侣玉泽演和李延熙最为吸引眼球，李延熙身穿婚纱白礼服，赤着脚被玉泽演高高抱起，相视对望展现甜蜜默契，然而海报上的文字却写着：“我们真的相爱，对吗？”不确定的语气让观众对两人的故事颇为好奇。

韩国新片《结婚前夜》讲述的是四对情侣在结婚前各自发生的故事，而饰演其中一对恋人的玉泽演和李延熙于10月4日亮相釜山海云台Biff Village的室外见面会，俊男美女的组合分外养眼，两人打情骂俏不断也成功引发粉丝嫉妒的尖叫。玉泽演