好莱坞喜剧动画《火鸡总动员》正在全国院线热映中，据院线经理透露，该片的中文台词翻译十分合影迷的胃口，何炅、谢娜、杜海涛在配音中的自然发挥也被影评人冠之以“搞笑三贱客”的新头衔。成功的中文配音离不开契合的译制，然而从片方提供的信息来看，这部爆笑减压的动画长片，正是由近年来颇受争议的年轻翻译贾秀琰完成。

于3月7日全国公映的好莱坞喜剧动画《火鸡总动员》，主打亲子教育、爆笑减压，借妇女节电商大战的东风，在首个周末就狠狠掳获了3000多万的票房，轻松刷新了近年3月上线的动画影片票房纪录。而热映首周的上座率和影评风向也令片方和院线倍感安慰，成为2014年又一部叫好又叫座的引进版动画电影。

通过连日在线抢票活动的助推，各大电商在“三八节”档对影市票房的影响可谓明显。其中3月7日上映的好莱坞喜剧动画《火鸡总动员》，主打亲子教育、爆笑减压，既应了三八节的景，又狠狠的借了一把电商的东风，接近3000万的首周末票房成绩，刷新了近年3月上映的动画影片票房纪录。

延续了好莱坞经典喜剧模式的动画大片《火鸡总动员》，3月7日携带中美“大腕”双版本在全国院线公映。该片由相对论传媒公司和Reel FX 动画工作室共同打造，由曾执导《霍顿与无名氏》的编剧/导演吉米·海沃德执导，讲述了两只具有使命感的火鸡“基友”为拯救族群而穿越回古代改食谱的故事。

继何炅、谢娜的配音花絮发布后，好莱坞最新冒险喜剧动画《火鸡总动员》于近日再曝杜海涛配音花絮和“快乐家族”三人合辑视频。影片将于3月7日上映。

好莱坞动画新片《火鸡总动员》将于3月7日登陆全国院线。北京时间3月2日下午，距影片上映仅剩5天时间，北京中关村广场上突然出现了滑稽的一幕：几只“萌萌鸡”出现在热闹的人群中，带领一群小伙伴玩起了热舞快闪活动，吸引了不少周末逛街的路人围观。

日前，谢娜拉上老友何炅，为动画电影《火鸡总动员》的上映造势，这对火鸡搭档联合起来，搅热现场气氛，谢娜还不忘调侃何炅年纪大。

由Reel FX 动画工作室出品的动画片《火鸡总动员》，将于3月7日登陆全国院线。2月27日，影片在京首映，何炅、谢娜作为中文配音嘉宾出席，片中，他们将为一对“火鸡情侣”献声，多年的主持老搭档擦出了新的火花。

由Reel FX 动画工作室出品的动画片《火鸡总动员》，将于3月7日登陆全国院线。2月27日，影片在京首映，何炅、谢娜作为中文配音嘉宾出席，片中，他们将为一对“火鸡情侣”献声，多年的主持老搭档擦出了新的火花。

动画电影《火鸡总动员》即将在三月七日和大家见面了。曾为《无敌破坏王》等十余部动画片配音的谢娜，又一次现身录音棚为影片中的主角火鸡配音。这次她还拉来了好朋友何炅一同配音。