据韩媒，由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的电影《听说》将翻拍为韩版，预计7月开机。台湾青春片《听说》于2015年在国内上映，讲述阳光大男孩黄天阔（彭于晏 饰）帮父母经营的便当店送外卖，意外邂逅了听障游泳队的姐妹花小朋（陈妍希 饰）和秧秧（陈意涵 饰）。黄天阔与秧秧互相以为对方是听障人，从而引发的一段奇妙美好的爱情故事。

人称“元气美女”的陈意涵日前现身三亚，爱运动爱生活爱工作的她，在接受我们栏目记者专访时，透露她将要跨界做导演，看来是要将元气挥洒到更多的领域了。

由彭于晏主演的纯爱电影《听说》将于6月26日在内地公映，这部电影曾以3000万台币票房获得2009年度台湾本土电影票房冠军。在香港，《听说》也收获很多媒体与观众的关注，许多内地影迷更是因为这部网络上看到的小清新电影而认识了阳光大男孩彭于晏。时隔6年，《听说》终于要在内地银幕上与观众见面，彭于晏难掩惊喜，他说：“我曾把《听说》当成是我的最后一部戏来拍，当我听说它票房破千万台币后，我一边开车一边哭，这部戏对我来说意义非常重大。”