剧情

　　包永祥是香港一家公司的配音员。妻子凯迪在另家公司任职员。面临1997年香港回归祖国，凯迪惶然，提出要移民加拿大，永祥表面不理会，心中也大伤脑筋。 　　一天，永祥接女儿晶晶放学，晶晶手中玩着磁铁，在电梯上晶晶淘气地将一位漂亮小姐包里的钢笔吸出放进爸爸的口袋。 永祥把晶晶交给凯迪，然后赶到公司开会。会议室里坐满了人，他发现电梯里遇到的小姐坐在桌前。原来她是总公司派来的总监邓铃。她来是宣布添叔利用公司设备干私活，公司要开除他，添叔极力反驳。 会后，添叔告诉永祥，他已办了移民手续，很快就要走了，并劝永祥也辞职。因平时添叔在公司里处处关照永祥，加上妻子的要求，永祥不情愿地写了辞职书。 　　第二天，永祥将辞职书和钢笔交给邓铃，邓小姐劝他留下来，可永祥为了不担忘恩负义的名声拒绝了。这时配音员来告诉邓铃一盘配音带不见了，大家怀疑是添叔报复拿走的，永祥不相信。可当他打开自己的柜子却发现带子在里面。 由于没有带子，不能配音，配音人员都走了，邓铃孤伶伶地呆在配音室里。永祥看到她那沮丧的样子，同情之心油然而生。他把带子交给邓铃。邓铃非常感谢他，并问他如何知道是添叔干的。永祥说只有添叔有他柜子的钥匙。 永祥送邓铃回家，两人双双堕入爱河，但永祥还是控制自己没留下。 邓铃又到永祥家，以提职加薪为条件让凯迪劝永祥留下。面对优厚的待遇，永祥决定让凯迪带女儿先移民加拿大，自己暂时留下帮邓铃维持公司。 永祥坐了添叔的位子，稳住心浮的部分职工，又同邓铃到内地招收新配音员，使公司业务正常开展起来。两人感情也日渐升温，难舍难分。 一天凯迪终于知道了丈夫的不忠，立即到香港指责永祥并哭着离开他，拖着怀孕的身体回加拿大去了。 永祥无意中听到职员小蔡与邓铃的对话，才知道是邓铃指使人将带子放进永祥柜中嫁祸添叔，骗永祥留下，永祥愤然离开邓铃。 永祥到加拿大，向妻子悔过，凯迪也不愿夫妻天各一方，终于与永祥一同回到生于斯长于斯的香港。