剧情
版本一：
埃赛尔老太太和她的丈夫诺曼离开了喧闹的城市生活来到了以前生活的旧居，一座位于池塘边的木屋，重新开始了他们的生活。年近七旬的埃赛尔对生活充满了热情，而七十九岁的诺曼却恰恰相反，意志消沉，脾气古怪。金色池塘边美丽的风景和妻子无微不至的照顾都没有让老诺曼摆脱对年华老去的恐慌。心脏的毛病让诺曼对死亡充满了恐惧。与父亲隔阂很深的女儿切茜为庆祝父亲生日,带着即将与之完婚的丈夫和他的儿子也来到金色池塘。经过多年，父女之间依旧没有和解的迹象，而诺曼言语间的刻薄尖酸也造成了他与客人以及女儿之间的难于交流和隔阂。女儿与其丈夫因为要到欧洲旅行而委托老夫妻俩照顾十三岁的小比利。爷孙俩从开始的互不信任到互相理解，由于一次意外的落水让诺曼重新开始审视自己的人生，女儿切茜再次来到了金色池塘，执拗的诺曼将会以怎样的面孔对待她呢？
版本二：
退休的老教授与老伴在新英伦湖畔的度假屋中度假，在平静的日子里却面临年老的各种危机。他的女儿刚离了婚，正处于徘徊的心境。一向关系不佳的两父女，终于因为十三岁的孙子跟祖父母同居了一段日子而解开了各种心结。
更多外文名
- On Golden Pond
- Maison du lac, La.....Canada,France
- Am goldenen See.....West Germany
- Deres Sensommer.....Denmark
- En el estanque dorado.....Spain
- Kultalampi.....Finland
- Ljetnikovac na Zlatnom jezeru.....Croatia
- Num lago dourado.....Brazil
- Si
上映时间
- 美国 1982-01-22
- 菲律宾 1982-06-03
- 香港 1982-05-13
- 芬兰 1982-04-23
- 阿根廷 1982-04-22
- 西德 1982-04-15
- 法国 1982-04-14
- 日本 1982-04-10
- 时长1小时49分钟
- 色彩彩色
- 声效 单声道(Mono)
机构信息（16）
- 制作机构
- Incorporated Television Company (ITC)
- IPC Films
- 发行机构
- 亚提森娱乐
- Continental Film
- 狮门电影公司
- Maple Pictures
- NBC电视台
- Universal Pictures Benelux [荷兰]
- Argentina Video Home (AVH)
- 索尼影视娱乐有限公司（日本）
- Associated Film Distribution
- C.I.C. (Consorcio Ibérico Cinematográfico)
- 其他机构
- Todd-AO Studios
- New Hampshire Film Bureau
- Pickwick/Maslansky/Koenigsberg Inc.
- People of New Hampshire
