剧情
版本一
本片剧情结构独特，以三段独立的故事来刻画同一主题“人生的抉择”。三段中的人物虽有关连，但时空跳跃度却很大，包括发生在12世纪的马其顿修道院的一宗谋杀；当代伦敦的餐厅遭遇恐怖分子闯进乱枪扫射；第二段故事中的主角回到马其顿的故乡，却见到第一段故事的女主角；影片结束时，故事刚好回到电影开始时的修道院。
版本二
在马其顿，战争中的波斯尼亚，东正教的一位年轻修士以沉默保护一位年轻女孩，这位阿尔巴尼亚女孩涉嫌杀害一位正东教徒。但其实只是误会。修士以自己的善良决定与女孩私奔。
在伦敦，一位摄影记者（凯特琳·卡特利吉 Katrin Cartlidge 饰）在餐馆与她的丈夫谈论感情变淡的问题，二人争吵激烈之时，一名种族主义者冲入餐馆开枪扫射。爱，在生死之间突然变得清晰。
一位离开好友的摄影记者（拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija 饰）从伦敦出发，回到16年没来的老家马其顿。这里有他的老朋友，他的东正教朋友们，还有与阿尔巴尼亚人的种族矛盾。摄影记者尝试通过和解的方式化解纷争，但是，这一切远没有他想象的那么简单。
“圆圈不是一个圆。”三段相互交错的故事，不同文化、宗教、民族的误会造成的悲剧。
更多外文名
- Before the Rain
- Pred dozhdot
- Antes de la lluvia
- Пред дождот
- Antes da Chuva
- Ennen sadetta
- Esö elött
- Innan regnet faller
- Pred dezjem
- Prima della pioggia
- Vor dem Regen
- Yagmurdan önce
- Zanim spadnie deszcz
上映时间
- 意大利 1994年9月1日
- 加拿大 1994年9月15日
- 法国 1994年11月16日
- 西班牙 1995年1月12日
- 荷兰 1995年1月12日
- 瑞典 1995年2月3日
- 挪威 1995年2月10日
- 美国 1995年2月24日
- 丹麦 1995年3月10日
- 芬兰 1995年3月10日
- 澳大利亚 1995年3月23日
- 匈牙利 1995年5月18日
- 土耳其 1995年5月19日
- 韩国 1995年6月3日
- 英国 1995年8月11日
- 德国 1995年9月28日
- 日本 1996年2月3日
- 希腊 1996年3月8日
- 阿根廷 1996年10月31日
- 香港 1997年1月2日
- 墨西哥 2002年4月27日
- 时长1小时53分钟
- 色彩彩色
- 声效 立体声(Stereo)
机构信息（10）
- 制作机构
- Aim Image
- 爱微笑文化传媒（北京）有限公司
- 嘉美隽业影视投资南通有限公司
- 嘉美隽业影视传媒股份有限公司
- European Co-production Fund
- British Screen Productions
- 发行机构
- Lumière Home Vídeo
- Gativideo [阿根廷]
- Sogepaq Distribución S.A.
- Gramercy Pictures
