剧情
土伦警察西蒙和法兰克庆祝一次任务的完成。在回家的路上，他们撞上了另一辆车。结果：两人死亡，包括一名儿童。法兰克安然无恙。而喝了很多酒又开车的西蒙，却严重受伤。他将失去一切，家庭、工作。六年后，与妻子爱丽丝离婚后的西蒙，成了押钞员，勉强在已经9岁的儿子泰奥面前，保持着父亲的形象。仍是警察的法兰克则一直远远地关心着他。在一次斗牛中，小泰奥无意间成了黑帮火拼的证人。很快，他就受到了威胁。西蒙将竭尽全力保护自己的儿子，并找出威胁他的人。同时，与法兰克的二人组将重组。但这也让他们重新落入共同过去的阴影区中。
上映时间
- 比利时 2014年2月5日
- 法国 2014年2月5日
- 美国 2014年4月28日(COLCOA电影节,洛杉矶)
- 荷兰 2014年6月10(DVD首映)
- 科威特 2014年6月19日
- 日本 2014年6月28日(日本节日du电影法语)
- 日本 2014年8月1日
- 西班牙 2014年9月12日(有限)
- 德国 2014年9月18日
- 挪威 2014年9月24日(DVD首映)
- 希腊 2014年10月16日
- 新加坡 2014年11月30日(与法国电影会合)
- 英国 2014年12月5日
- 意大利2015年8月26比利时 2014年2月5
- 法国 2014年2月5日
- 美国 2014年4月28日(COLCOA电影节,洛杉矶)
- 荷兰 2014年6月10(DVD首映)
- 科威特 2014年6月19日
- 日本 2014年6月28日(节日du电影法语)
- 日本 2014年8月1日
- 西班牙 2014年9月12日(有限)
- 德国 2014年9月18日
- 挪威 2014年9月24日(DVD首映)
- 希腊 2014年10月16日
- 新加坡 2014年11月30日(与法国电影会合)
- 英国 2014年12月5日
- 意大利 2015年8月26日
- 时长1小时30分钟
- 色彩彩色
- 声效 立体声(Stereo)
机构信息（13）
- 制作机构
- LGM Productions
- TF1 [法国]
- Ciné+ [法国]
- 法国第4电视台[法国]
- uFund [比利时]
- uMedia
- Nexus Factory [比利时]
- Bad Company
- K.R. Productions
- 法国TFI电影制作公司联合出品
- Gaumont
- 13ème Rue
- 发行机构
- Gaumont
- Fox International Productions (FIP)
