A pair of jade butterfly
(1961)
冷家公子秋华与好友范桐在回乡途中偶遇孤女孟香芸，得悉其欲与未婚夫会面，目的地洞庭县正好是华家乡，华遂与之同往。途上华虽对芸表露爱意，惜其早心有所属，惟叹相逢恨晚。返家后华母告知，华、芸原是自小订亲的未婚夫妻，有双飞蝴蝶为凭，二人亦情投意合，遂结成佳偶。华大嫂方氏与管家袁辉有私，芸进来同住，怕奸情被芸识破，设计害芸，却误杀华母，遂乘机诬陷芸杀姑，芸含冤入狱。 华兄秋荣与方独吞家产，将华赶出冷家。华幸得俭所助，向知县毕前程求情。程垂芸美色，欲纳为妾，但碍于芸是有夫之妇，于是以芸性命相胁，逼华休妻，复逼芸就范。洞房夜，芸得狱卒之助，于酒中下药，令程瘫痪，得保贞节。华求抚台为芸翻案，方、辉、程皆伏法，华与芸终可团圆。
