剧情
版本一
法国一个宁静的小镇，某个夜晚搬来了布莱克一家：男主人弗莱德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）、妻子麦姬（米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 饰）以及他们的儿女瓦伦（约翰·德利奥 John D'Leo 饰）和贝尔（迪安娜·阿格隆 Dianna Agron 饰）。他们看似与其他的美国人没什么两样，然而一系列出格的举止却不得不让人对他们刮目相看。原来弗莱德的真实身份是历史悠久的黑手党家族曼佐尼的一员，为躲避追杀他在FBI探员罗伯特·斯坦菲尔德（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）的安排下多次搬家。
看似惬意舒适的隐居生活危机四伏，背负着背叛家族罪名的弗莱德终将迎来夺命杀手的拜访……
版本二
黑帮家族布雷克一家人因为告密而加入证人保护计划，他们来到人生地不熟的法国。虽然处于非常时期，也有FBI警察勒令一家非法分子按规矩行事，但习惯以黑帮方式解决问题的黑帮家族不可避免的引起了人们的注意，很快就被他们背叛的前帮派就找上门来。新仇旧恨将在异国他乡一触即发……
更多中文名
- 黑帮家族
- 追杀令
- 人间地狱
- 地狱
- 他们全家都是黑帮
更多外文名
- The Family
- Malavita
- Familia peligrosa
- Подземно царство
- Una familia peligrosa
- Mafiánovi
- Malavita - The Family
- Farvel til mafiaen
- Perekond
- Malavita
- Mafiaperhe
- Epikindyni oikogeneia
- A Család
- Vérmesék
- Ha'khevre ha'ra'im
- Cose nost
上映时间
- 美国 2013年9月13日
- 法国 2013年10月23日
- 比利时 2013年10月23日
- 时长1小时51分钟
- 色彩彩色
- 声效 立体声(Stereo)
机构信息（26）
- 制作机构
- 相对论传媒公司
- 法国TFI电影制作公司联合出品
- Grive Productions
- 法国第4电视台[法国]
- TF1 [法国]
- Malavita
- 发行机构
- 相对论传媒公司
- EuropaCorp. Distribution [法国]
- Independent Films [荷兰]
- Broadmedia Studios
- E1 Films Canada
- Distribution Company
- Feelgood Entertainment [希腊]
- Golden Village Pictures
- Pro Video Film & Distribution Kft.
- Roadshow Film Distributors [au]
- Universum Film (UFA) [德国]
- 20th Century Fox Home Entertainment [英国]
- Belga Home Vidéo [比利时]
- Intercontinental Video
- Entertainment One [美国]
- Joyncontents Group [韩国]
- MG Film
- Mongkol Major
- Paris Filmes [巴西]
- TriPictures [es]
- Zon Audiovisuais [葡萄牙]
