The Dancing Millionairess
(1964)
版本一: 郭维德所办的万花歌舞团缺乏经费, 已停止彩排及演出数月. 郭维德之女郭玲玲, 因替四海集团旗下银行的许经理拾回皮包, 得以向许经理提及歌舞团缺钱一事, 许经理表示会考虑贷款予歌舞团. 郭维德于是召集团员彩排来给许经理过目. 歌舞团团员之一陈君迈获聘为 四海集团年轻女董事长梅倩如的司机, 他上工之日方知彩排于当天举行, 匆忙开着梅倩如的劳斯莱斯房车赶到剧院. 许经理认出梅倩如的车, 以为陈君迈是梅倩如的秘密情人. 郭维德乃捧陈君迈当主角来确保资金到手. 之后即有流言, 谓梅倩如亲自斥资, 以支持秘密情人陈君迈的演出. 其实陈君迈尚未见过梅倩如, 而当流言传至梅倩如耳中时, 她深感困惑, 秘密出席歌舞团开放给传媒的盛装彩排. 梅倩如冒充记者马小姐, 到化妆间向陈君迈查探流言一事, 陈君迈将真相相告, 但梅倩如并无表露身分. 当晚两人出外耍乐, 陈君迈发觉梅倩如舞艺非凡, 向郭维德推荐她参加演出. 第二日, 梅倩如请陈君迈及郭维德上四海洽谈贷款之事, 两人抵达时她却叫职员杨小姐坐在董事长座上. 杨小姐奉命逼陈君迈娶她, 陈君迈毅然拒绝, 更表示已爱上昨夜的舞伴. 梅倩如甜在心头, 除加入舞团外, 更投资廿万元, 演出遂得以顺利举行. 版本二: 陈君迈(陈厚)、刘三(金铨)与华乙之(李昆)三人,本是「万花歌舞团」的团员,然久无演出,生活拮据;为求糊口,君迈于是去应征四海集团董事长梅倩如(乐蒂)的司机。不料他上班第一天便迟到,惨遭解雇。 不料阴错阳差,歌舞团老板郭维德(蒋光超)误以为君迈是倩如的男朋友,为了取得四海集团的资助,对他百般讨好;君迈亦将错就错,不予否认。 岂知二人相恋的假消息竟传到了倩如的耳里,她自是气愤难当,于是假扮化名为记者马小姐,混入歌舞团,想会见这位「传闻中的男友」。二人相谈甚欢,她意外得到君迈如实相告,恍然大悟下,对他颇有好感,但仍没有揭破自己身分。 倩如返家后,家人却对此消息极不谅解,问罪责难;她百口莫辩,一气之下,索性应君迈之约去跳舞。君迈见她跳得不错,极力鼓吹她加入歌舞团当舞蹈员。 翌日,倩如设计作弄君迈,让他以为自己是个又胖又丑的老姑娘,向他逼婚。君迈情急之下,坦承自己已经爱上另一位女子,也就是倩如假扮的马小姐。倩如在隔室偷听,芳心窃喜,对他好感更加深一层。 最后,倩如亲到歌舞团告知众人实情,并捐款二十万元赞助演出,同时出任歌舞表演《万花迎春》的女主角,与君迈共同演出连场歌舞。