Profumo della signora in nero, Il
(1974)
在我所看过的众多的giallo作品中,《The Perfume of the Lady in Black》一片怕是最令人疑惑的一部作品了,事实上,这部电影从风格到剧情已经完全与比如Bava,Argento还有Umberto等一些著名导演所创作的传统giallo风格电影大相径庭,事实上很多人初看英文片名时都想到了会不会是根据那部同名侦探小说改编而来的电影呢?因为传统凶杀悬疑题材貌似一直是giallo电影喜欢采用的题材。但是纵观完本片后,你会发现它更像是Roman Polanski拍摄的《Rosemary's Baby》进化版。 本片的剧情简单来说,基本上是一股冥冥之中的力量在折磨着,逼疯女主角,影片中大量的神秘镜头,回忆线索的穿插以及诡异骇人的结尾,构成了这部整体十分奇特的电影,当然Mimsy Farmer的表演依然是支撑全片的关键,这部电影使她独有的脆弱神经质表演方式得到了全面的体现,再加上经典的配乐和摄影,。在这几点上,在数百部giallo中都属上乘之作。 事实上关于“邪教”,“巫术”或是其他超自然现象在giallo电影中一向是习惯于运用的元素,这些元素增强电影了可看性和趣味性,这也正是giallo于传统侦破悬疑电影所不一样的地方,但是如《Red Queen Kills 7 Times》(鬼魂杀人),《All The Colors Of The Dark》(邪教作祟)等同样采用超自然元素为主线的电影,在结尾都会让人真相大白,基本还是人为作祟,特别是后者,于《The Perfume of the Lady in Black》一片有异曲同工之妙,同样是没有数起凶杀案作为引子来展开剧情,而将重心完全放在了女主角的身上,重点展现了她们所碰到的神秘人物和事件,一点点地折磨着她们,最后将其慢慢逼疯,但是《All》一片结尾的峰回路转让人恍然大悟,而《The》则令人惊诧异常,如果说传统giallo即使前面剧情再灵异后面也要有个合理解释的话,《The》则做的更加干脆和直接,我就要打破这种所谓的常规,于是,之前所有隐晦,神秘的情节在结尾以异常血腥骇人的方式刺激了观众了眼球。因此这部独特的电影造成了众多影迷的两极化评论,偏向于传统正统giallo题材的影迷有些无法接受本片的那些“独特”创意,而另一部分偏好于神秘题材的影迷则感到大大惊喜,亦真亦幻的风格让他们觉得一向墨守陈规无非凶杀美女香艳题材的giallo题材中也有这样的作品。 至于,看完后到底觉得如何,还是亲自品味一遍才知晓,至少,在翻译这部电影的过程中,很享受这种非同以往giallo题材的体验。最后要说下,Nicola Piovani的配乐非常精彩,不亚于Morricone参与过的那几部giallo作品。