The Major and the Minor
(1942)
版本一： 故事讲述在大都市从事护发按摩工作的年轻女子苏珊，因不堪屡屡被好色的客户骚扰而决心离职返回家乡。但由于身上的钱不够只好假扮十二岁的少女买半价票混上火车。车上，她虽极力掩盖但到底还是被狡猾的乘务人员所识破。仓皇逃窜中误打误进某卧铺包厢并被好心的就职于某少年军事院校的科比上校所收留过夜。期间上校的正派与绅士风度让苏珊产生好感。次日一早，就在苏珊决定要向上校坦诚身份时，不巧在被开车前来探望上校女友帕玛拉所撞见。对方感到被欺骗而愤然离去。无辜且无知的上校再三请求苏珊和他一起回军事学院澄清“事实”并挽救即将举行的婚礼。而苏珊呢，则出于某种复杂动机也决定将这个“冒牌少女”的事业进行到底…… 版本二： 赴纽约淘金的阿普尔盖特（Ginger Rogers 饰）在经历了几份不长久的工作之后彻底厌倦了这座城市，在她眼里，男人不过是一群举止轻浮的登徒子。但她购火车票回乡的时候发现自己买不起一张全票，情急之下将自己打扮成小女孩，购半票蒙混上车。 为逃避乘务员检票，阿普尔盖特藏匿卧铺车厢，巧遇科比少校（Ray Milland 饰），年轻少校把她看做孩子，用温柔天真的方式待她，不巧被未婚妻帕梅拉误会，阿普尔盖特只得随少校暂住军校以澄清误会，期间十几岁的军校学员们对“少女”阿普尔盖特前赴后继，搞出连串笑话，少校与阿普尔盖特的情意也在渐渐滋长。分离的时刻到了，两人将如何对待这份感情？
