Johnson Family Vacation
(2004)
版本一： 任何有过驱车远足，寻求家庭团聚的人都会对《约翰逊一家的幸福之旅》这样一个题目产生由衷的共鸣。但所谓之幸福却远没有一帆风顺那么简单明了，否则也就不会有如下的故事发生的可能了。 5口之家，1500英里，3天的行程，这就是约翰逊一家年度家庭聚会的全部安排。一家之主的内特·约翰逊(塞德瑞克饰)当然是责无旁贷的司机兼管家，车上其余成员分别是满腹牢骚的妻子桃乐西(温妮萨·威廉姆斯饰)，缺乏沟通而总幻想成为说唱歌手的儿子DJ(李奥宝娃饰)，有“洛丽塔”倾向的大女儿以及一直想“与狗同行”的小女儿。 一家人从加州出发，终点则锁定了中部的密苏里州。计划的身影通常总是在变化强行干涉中不得不改变着自己的步伐，这次编剧的思路也是如此。从所驾那辆豪华黑色林肯轿车“罢工”开始，约翰逊一家陷入了一场麻烦不断的怪圈当中。被人追赶复仇，被一个粗鲁的用餐者施暴，遇到修女伸手搭车佯装不知却被一个漂亮的搭便车女郎迷得神魂颠倒，甚至由于随手仍出车外的饮料瓶击中了后面摩托车警察而遭到拘捕……琐碎而妙趣横生。不过约翰逊一家的意志相当坚定，没有什么能够阻止他们前往密苏里州的决心，不过，首先得找出密苏里州到底在哪里才行！ 版本二： 5口之家，1500英里，3天的行程，这就是约翰逊一家年度家庭聚会的全部安排。一家人从加州出发，终点则锁定了中部的密苏里州。计划的身影通常总是在变化强行干涉中不得不改变着自己的步伐，这次编剧的思路也是如此。从所驾那辆豪华黑色林肯轿车“罢工”开始，约翰逊一家陷入了一场麻烦不断的怪圈当中。被人追赶复仇，被一个粗鲁的用餐者施暴，遇到修女伸手搭车佯装不知却被一个漂亮的搭便车女郎迷得神魂颠倒，甚至由于随手仍出车外的饮料瓶击中了后面摩托车警察而遭到拘捕……琐碎而妙趣横生。不过约翰逊一家的意志相当坚定，没有什么能够阻止他们前往密苏里州的决心，不过，首先得找出密苏里州到底在哪里才行！
