杀了我

You Kill Me

(2007)

剧情

  弗兰克(本·金斯利饰)是纽约布法罗的波兰黑帮家族的职业杀手,他热爱他的工作,但他饮酒的坏毛病却惹了大祸,他搞砸了一个非常重要的任务,即除掉爱尔兰黑帮的大老板爱德华(丹尼斯·法里纳饰),并将整个家族事业置于极其危险的境地。他的叔叔罗曼(飞利浦·贝克·霍尔饰)将他送到了旧金山戒酒,然后还要收拾他留下的烂摊子。    弗兰克虽然不想离开,但也别无选择。在旧金山,家族的一个朋友——势利的房地产经济人戴夫(比尔·普尔曼饰)给他提供了一间公寓,在太平间为他找了份工作后,将他送到了戒酒者聚会地。起初,在聚会时敞开自己的心灵和大家一起分享自己的酗酒经历对弗兰克来说是件折磨人的事,他经常逃走,但是戴夫一直监视着他,弗兰克被一次次送回。在保证人汤姆(卢克·威尔逊饰)的帮助下,弗兰克渐渐接受了治疗并努力尝试戒酒。    而在纽约,爱德华一直在挤压罗曼,并威胁要让他破产,还要将他赶出布法罗。而弗兰克的状况则一直在好转,他还在工作的殡仪馆里认识了说话刻薄的劳蕾尔(蒂娅·利奥尼饰),当时,劳蕾尔正在说她已过世的继父的坏话,弗兰克立刻就喜欢上了她。最终,他终于鼓足勇气约她出去。但他非常紧张,因为他从来没有清醒着完成过一场约会。在饭桌上,弗兰克很快就对劳蕾尔讲了他参加戒酒者聚会以及他不知道到是否能控制住自己饮酒的事,而劳蕾尔则喜欢上了他的这种坦白,她想只要他不是同性恋,一切就都 OK 。 ===========================================    Frank Falenczyk来自纽约州水牛城的波兰黑帮家族,从小玩枪长大的他很早就成了家族中最年轻的黄金杀手。他做事向来凶狠麻利,不露痕迹,乾净利落,当然,前提是在他清醒的状态下。嗜酒如命的他常常因贪杯误事,在一次关键的买卖酒后失手后,他的叔叔将他送到旧金山避难。在那里Frank Falenczyk开始学着过一点正常人的生活:戒酒会、在停尸房中找份工作并在那爱上了尖酸刻薄的Laurel,两人迅速擦出火花,两厢情愿下关系进展神速。   而在他过太平日子的同时,水牛城的家族事业却受到了来自爱尔兰一伙爆发户的威胁。两伙势力水火不容,终于兵戎相见,着也意味着 Frank Falenczyk假期的结束。重新披挂上阵的黄金抢手如今有了个不太靠谱的帮手Laurel,但无论如何,冷面杀手已经不是一个人在战斗…… 幕后花絮   导演约翰·戴尔在1989年的出山之作叫作《再杀我一次》(Kill Me Again),时隔9年后再次打出“杀了我”这样异曲同工的标题除了让人怀疑他的自虐倾向外也显示了他在影坛重振旗鼓的决心。此前包括处女作,只有10部影片的产量实在有点对不起大众,而在电影上无甚佳作也迫使他从大银幕开始转战电视小荧幕。而此翻戴尔重返影坛,除了用对自己处女作致敬标题为招牌大旗外,在其他各个方面也都是煞费苦心,从编剧到演员,无比精致的构思出了一个实力+偶像的主创团体。   首先是新老搭配的演员阵容,其中当家花旦本·金斯利当然最夺人眼球。这位当年凭借《甘地传》(Gandhi)夺得83年奥斯卡、金球双料影帝的王牌老将在新世纪后愈加老当益壮,每年至少2部的接片速率让人不禁起疑这斯是要攒够了退休金回家养老是怎么着,尤其今年更是一口气砸出了包括本片在内的6部影片。不过饶是如此,老将却没有丝毫玩票的感觉。对于每部影片中不同的角色,金斯利都诠释的有板有眼,几十年经验堆积出的纯青演技在一个个鲜活的角色中闪耀着老将多面的演艺功力。更难能可贵的是金斯利还如同刚出道的小生一般在一些小成本的电影和纪录片中时常露脸,其功成名就之后依然能保持对电影事业如此饱满的热情实在让人钦佩。另一位老戏骨菲力浦· 贝克·豪尔的加盟也为影片添了不少彩头。如今已有76岁的豪尔愈发显得成熟、稳重而有威严和魄力,所以戏路也逐渐向着扮演一些后台老大与德高望重的长者类型转变。在《尖峰时刻》和《冒牌天神》中他都有着不错的表现。本片中豪尔继续着轻车熟路的长者戏份。   除老将之外,年轻一代中近两年事业蒸蒸日上的卢克·威尔逊也在片中扮演着重要角色。不过喜剧出身的威尔逊虽然在最近颇得人缘也挺受影迷喜爱,但此前一连串接片不慎让他一直没有一个能拿得出手的角色。他主演的影片《我爱猫头鹰》、《我的超人前女友》、《睡出个未来》、《空白》都沦为媒体炮轰的对象。不过本片有两位前辈作保,跳出此前的滥片轮回应该不是问题。而且有机会同时和两位大师级老戏骨同台献艺,对威尔逊来说也是难得的一个学习深造的机会。   克里斯多夫·马库斯和斯蒂芬·麦克菲尔的编剧黄金双枪在本片中再度重组,这也是两人的第三次联手合作。此前的两次合作,第一次是04年上映的电视电影《彼得·塞勒斯的生与死》,在那次处女合壁中两人一举摘下05年的艾美奖,其后两人又在《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe)中再度联手打造出继《指环王》后又一波魔幻狂潮。两人如此弹无虚发的成功合作先例也让我们对本片的剧本多了份期待。另外,定于在明年奥运前夕上映的《纳尼亚魔法王国:凯斯宾王子》(The Chronicles of Narnia: Prince Caspian)的编剧依旧由老哥俩继续领衔担纲。 简评   编剧上的黄金组合保证了剧本质量,老嫩搭配的演员阵容又扩展了观众层,再加之放映前包括在戛纳展映等一系列IFC方面全方位宣传,本片上映期虽遭到海盗、巫师、机器人三面包夹,但其票房预期也不会太差。   就个人喜好而言,笔者对本片这类杀手喜剧总得来说印象尚佳。大体都是一个还过得去的故事情节和一些并不深刻隐讳的人物关系,再加上一些通俗的搞笑,实在是茶余饭后消遣开胃的不错选择。尤其,碰巧这戏中还有曾经的奥斯卡影帝和后台黄金编剧,那就更不能错过了。   另外,本片中金斯利的扮相和某些感觉在一瞬间让笔者联想起了《这个杀手不太冷》中那个外冷内热的硬汉。不过,也实在不敢期望本片能如那部经典之作一样名留青史,但是说真的,谁也不敢把话说死,这年头,黑马无处不在……

更多中文名

  • 杀了我
  • 杀了我吧
  • 你杀了我
  • 杀死我吧
  • 爱杀我
  • 爱情追杀令

更多外文名

  • You Kill Me

影片类型

  • 喜剧  犯罪  惊悚  

出品国家/地区

  • 美国  

上映时间

  • 法国
  • 2007-05-18  2007|美国
  • 2007-04-28  2007|德国
  • 2007-02-09  2007|加拿大
  • 2007-07-06  2007|荷兰
  • 2007-09-27  2007|俄罗斯
  • 2007-11-08  2007|希腊
  • 2007-11-20  2007|波兰

首映日期

  • 2007年02月09日

首映地区

  • 德国

语言

  • 英语