The Public Enemy
(1931)
版本一： 故事大致为自小在贫民区长大的贾克奈因少年时期误交损友而犯上官非，后成为贪财暴敛的私酒贩子。 版本二： 故事发生美国实行禁酒令时期，讲述的是坏小子汤姆·鲍尔发展成为大匪徒的过程。当他很年轻的时候，他和他的从小在一起玩耍的伙伴迈克都是属于小匪徒，随着日渐成长，他们变得越来越残忍。开始，他们为地方恶霸普提·诺斯卖力，在他们自己羽翼渐丰的时候，他们背叛并杀死了诺斯，发展起自己的私酒事业。后来，迈克有了一份正当的工作，他晚上还去参加夜校。一战爆发后，迈克加入了海军。汤姆则继续贩卖私酒，并杀死了私酒巨头奈尔斯·那翰，做下许多龌龊的事情，成为当地的巨富。不久，迈克退伍归来，试图劝阻汤姆回归正路。 版本三： Tom Powers（詹姆斯·卡格尼 James Cagney 饰）和他的好友Matt Doyle（Edward Woods 饰）从小就在一起厮混，喜欢做些小偷小摸的事情，为此Tom没少挨他哥哥Mike（Donald Cook 饰）的骂，然而Tom死性不改。Tom和Matt两人还结识了Putty Nose（Murray Kinnell 饰），一个帮派成员。两人长大了一些之后，在Putty Nose的怂恿下，两人和另外一个少年一起去一个商店盗窃，却因Putty Nose的出卖，两人险些被捕，另外一个少年则丧门。两人于是转而投靠Paddy Ryan，那时候美国禁酒令开始实行，两人和Paddy做起私酒生意，混得风生水起，还认识了一个帮派头目"Nails" Nathan。后来一战爆发，Mike参军，临走前试图劝Tom退出帮派，Tom没有听。等到Mike退役回家的时候，Tom和Matt已是帮派里面有头有脸的人物，也都有了自己的情人。随着Nathan的意外死亡，帮派火并就要开始了.....
