剧情
版本一
丹尼尔和卡西尔是守护柏林的两个天使，不过这两个天使和其他天使一样，没有竖琴和翅膀。他们穿着大衣长袍穿行在这座城市里，可以不为人知的从一个地方到另一个地方，可以知道人类心里的想法。但他们只能默默观察人们的举动，研究人们的生活，无法与人们交流，因为只有其他天使和孩子们可以看到他们。一天，丹尼尔来到一个马戏团，见到正在练习走钢丝的女演员玛瑞安，竟然对她一见钟情。由于演出资金不足，马戏团必须解散，玛瑞安独自踯躅在路上，想着自己以后要做什么。对玛瑞安的爱怜令丹尼尔做出了一个决定：他要变成一个凡人，和玛瑞安在一起，驱散她的消沉，分担她的痛苦。
版本二
柏林由两位天使守护着，一个是对人世疾苦冷眼旁观的卡西尔，另一个是常常感怀于人类疾苦的丹密尔（布鲁诺•甘茨 Bruno Ganz 饰）。二人穿着宽大的天使袍，在城市各处游荡，倾听人们的祈祷，默默观察人们的内心世界。马戏团玛瑞安（苏韦戈•多马丁Solveig Dommartin 饰）的心事引来了丹密尔的同情，因为马戏团经营不善，面临倒闭，玛瑞安满心烦恼。这个马戏团的天使演员令丹密尔动了凡心，他决定化作凡人，追求一段美满感情。
版本三
本片描述两个天使丹密尔和卡西尔奉派守护着西柏林，穿梭城中每一角落，倾听人们的梦想和忧虑。卡西尔冷漠看待人间的种种愁困，而丹密尔却总怀着赤子之心，为人间的疾困而感怀。一天，丹密尔在马戏团中看到女空中飞人玛丽昂正作演出前的最后排练，她穿着翅膀打扮有如天使，丹密尔被她吸引，在倾听了她的内心秘密之后更爱上了她，于是毅然下凡来追求可触可感的真正爱情。
更多外文名
- Der Himmel über Berlin
- Wings of Desire
- The Sky Above Berlin
- Himmel über Berlin, Der
- Ailes du désir, Les
- The Sky Above Berlin
- The Sky Over Berlin
- Alas del deseo, Las
- Asas do Desejo
- Asas do Desejo, As
- Berliinin taivaan alla
上映时间
- 法国 1987年5月17日
- 法国 1987年9月23日
- 奥地利 1987年10月
- 西德 1987年10月29日
- 丹麦 1987年11月20日
- 葡萄牙 1988年1月1日
- 瑞典 1988年2月26日
- 荷兰 1988年3月3日
- 澳大利亚 1988年3月31日
- 美国 1988年4月29日
- 美国 1988年5月6日
- 芬兰 1988年7月8日
- 匈牙利 1990年5月10日
- 韩国 1993年5月15日
- 德国 1993年7月8日
- 捷克 2002年1月16日
- 希腊 2006年11月17日
- 保加利亚 2007年3月6日
- 德国 2007年5月3日
- 捷克 2009年3月27日
- 法国 2009年11月4日
- 希腊 2010年9月2日
- 日本 2012年11月25日
机构信息（17）
- 制作机构
- Road Movies Filmproduktion
- Argos Films
- Westdeutscher Rundfunk (WDR)
- 发行机构
- Basis-Film-Verleih GmbH
- Argos Films
- Orion Classics [美国]
- Image Entertainment Inc.
- Filmverlag der Autoren
- Orion Home Video
- Cinefil Imagica
- 米高梅联美家庭娱乐
- Primer Plano Film Group S.A.
- SBP
- Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK)
- Kinowelt Home Entertainment[de]
- Lucernafilm - Beta
- Vídeo Arte [巴西]
- atlas Film [de]
