Qing shui wan, dan shui wan
(1984)
版本一 面对一份遗产案,女法官向萍脑子里产生了一个疑问:顾婷婷是否像她表姐说的那样,没有资格接受这份遗产?当向萍想方设法找到顾婷婷时,顾婷婷却三番五次地回避,甚至见到了也是问什么都不开口。 向萍感到问题显然不像她表姐说的那样简单。谈话虽然一次次地失败了,但向萍却没气馁。她的诚挚终于使顾婷婷向她敞开了心扉。原来,顾婷婷是孤儿,从小被送到富裕的姑妈家做了"花瓶"式的养女。虽然过着雍容华贵的生活,但阴森、与世隔绝的宅院,姑妈冷冰冰的宠爱,摧残着她幼小的渴望温暖的心灵。而后,由于姑妈的死,顾婷婷又被抛向生活的另一个极端。冯表姐不愿承担抚养她的责任,把她只身扔到苏州,反过来却又从她身上榨取钱财,向政府索取抚养费。 开始落实政策了,冯表姐又三番五次恐吓她,想独吞全部遗产。顾婷婷不但断绝了生活来源,而且重新过着孤独的生活。屈于双重压力,她节衣缩食,深居简出,精神上过早地承受了不该承受的重负。然而,在那些普通的劳动人民中间,她虽举目无亲,却遇到一双双真挚相助的手。邻居杜奶奶百般关照她,甚至用自己打小工的收入接济她。相比之下,在这位老包身工身上,以及学工时结识的童阿姐、插队的时结识的宋大婶身上,顾婷婷体会到了从未有过的温暖和淳朴的爱。 顾婷婷对往事的回忆,不但帮助向萍理清了案情,同时在她自己内心深处萌生了一个崭新的意念。当法院判定她做为遗产合法继承人,接受18万元巨额财产时,她毅然地把这笔钱献给了国家。随后,她又回到喧闹的机床旁,用自己的双手编织锦绣、纺织未来的幸福。 版本二 苏州丝绸厂青年女工顾婷婷,突然接 到上海某法院通知,她将以养女的身 份继承姑妈的一笔巨额遗产。后因姑 妈的侄女冯表姐向法院投诉,抛出一份遗嘱,对婷婷的继承权提出异议, 致使案情复杂化。女法官向萍到苏州 向婷婷了解情况,婷婷顾虑重重,避而不谈。向萍感到案情有诈,便不厌 其烦地开导婷婷,终使婷婷消除顾虑 。婷婷追诉往事,潸然泪下。她是孤 女,自幼被姑妈收养。“文化大革命 ”期间姑妈家被抄,后姑妈病逝。冯 表姐拒绝抚养婷婷,将她送回苏州老家,同时又向政府索取抚养费。婷婷 在苏州无依无靠,邻居杜奶奶像母亲 一样照顾她。长大后,婷婷在工厂学 工时结识的童阿姐,在农村插队时遇 到的宋大婶,都给她以亲人般的照顾 和接济,使她在艰难的岁月中勉强度 日。向萍从婷婷的诉说中还获悉,冯表姐不久前还到苏州恐吓婷婷,妄图 独吞遗产。向萍费尽周折,终于找到 婷婷姑妈立她为养女的字据。在法庭上,向萍揭穿了冯表姐伪造遗嘱的真相,终使婷婷成为合法的继承人。但 婷婷没有接受这份遗产,而将十八万元全部献给国家。她决心用自己劳动的双手,创造幸福的未来。