Ah, Wilderness!
(1935)
年轻的理查德·米勒被选择去在新英格兰高中班的开学典礼上发表演说，而且将在演说中表达现代的反对资本主义的思想。理查德·米勒的父亲那特·米勒在偶然之中得知此事，在理查德将要出丑之前干涉了此事。后来，小镇按照当地的风俗放烟花、野餐等等庆祝国庆节，理查德的女朋友穆里尔·迈克寇贝尔陪着他度过了这一天，迈克寇贝尔答应理查德她在某一天就会允许理查德亲吻她。当理查德抄写了一些情诗送给迈克寇贝尔的时候，迈克寇贝尔的父亲发现了，要她写信告诉理查德不准再骚扰她。收到这封信之后，理查德很伤心，就跑到当地一家酒吧喝酒，并与一名荡妇搂搂抱抱。理查德醉醺醺回了家，他的酒鬼叔叔帮助理查德清醒过来，但是理查德还得面对父亲的惩罚。
