Night and the City
(1992)
《将功赎罪》（1950年）同名黑色电影经典作重拍新版本，由埃文．温克勒导演。罗伯特．德尼罗饰演事业不顺利的纽约律师费边，跟酒吧老板娘杰西卡．兰芝暗中偷情，但表面上仍跟她老公十分友好，还向他借钱搞拳击比赛，希望趁机大展拳脚获得翻身机会。不料费边跟黑社会老大闹翻了，不但拳击赛功亏一簧，害他赔了一大笔钱，他跟老板娘的奸情也被老板知悉，因而狠狠地被揍了一顿。全片以低调风格刻画都市小人物像泥鳅般挣扎求全，并且希望抓紧机会鲤鱼翻身，然而复杂的环境像个缠人的网，并非一厢情原就可以耍得开。演员的生动表演和导演对纽约气息的掌握，使本片显得相当有味道。
