Paparazzi
(2004)
版本一 好莱坞是一块可以将任何不可能变为可能的“乐土”,泊·莱拉米(科尔·豪瑟饰)就是以这块“乐土”作为出发点,平步青云成为当代最炙手可热的动作片大腕,他拥有着所有男人梦寐以求的一切:美丽的妻子、可爱的儿子、海边别墅,从未想过自己的“一夜成名”会将这些最简单的幸福也断送掉。莱拉米不在乎那些无孔不入的娱记将自己的私生活无限放大,因为他知道这是作为“公众人物”所必须的代价,然而,令他想像不到的是,4个无良狗仔早就将他们的镜头对准了他的妻子艾比(萝宾·托尼饰)和儿子扎克身上,使得他们的照片频频出现在一个廉价小报《狗仔报》的封面上,这4个狗仔声名狼藉,他们那种不惜一切代价挖掘新闻的手段令人发指,莱拉米想减少妻儿曝光率的尝试根本就是在白费工夫。终于,忍无可忍的莱拉米被愤怒冲昏了头,挥拳揍倒了4个狗仔中的雷克斯(汤姆·西斯摩尔饰)--结果却是这些狗仔仍然在永无止境地烦扰他的家人,他却因为使用暴力而被起诉…… 经此一事,《狗仔报》愈加丧心病狂,甚至开始触犯法律,被逼无奈的莱拉米只能载着妻儿在公路上以飞车躲避闪光灯和镜头,直接导致了一起可怕的交通事故:艾比受重伤躺在观察室中,随时有生命危险;6岁的扎克则陷入了深度昏迷……洛杉矶警探伯顿(丹尼斯·法里纳饰)虽然对莱拉米的叙述深信不疑,却因为证据不足而无法立案。莱拉米绝望了,他决定采用非法的手段进行报复,那些无良狗仔要为这次惨剧付出代价,一个都跑不了。 版本二 他们是名利场浮华的见证者,他们也是浮华背后阴暗世界的探索者,他们是比弗利山的猎犬,他们是穆赫兰的侦探,他们似乎从来就不需要睡眠,如果你还算得上一个名人,回头,远处闪烁的人影或许就是他们——狗仔队。 博·拉莱米(科尔·豪塞尔饰)是一名刚刚上位的年轻电影明星,他的生活看上去似乎无可挑剔:美丽端庄的妻子,活泼乖巧的儿子、蒸蒸日上的事业和加洲马布利海滩豪华的海滨别墅,他得到了上帝所有的偏袒。 但花无百日好,他赫赫的声名也让他付出了不菲的代价。他成为了一队4名狗仔队摄影师的目标,这些人希望能从拉莱米和他的家人身上得到好的照片,然后提供给那些八卦小报。现在,无论拉莱米出现在什么位置,这些狗仔队高变焦的摄影机都瞄准着他,这些都严重地破坏了这个幸福宁静家庭的生活秩序。 狗仔队的行动是卓有成效的,拉莱米的妻子艾比(罗宾·塔尼饰)和他们儿子扎克的照片很快就出现在一份名叫《狗仔》的廉价小报的显著位置上。但即使如此,拉莱米无法获得这些狗仔队侵犯个人权利的证据,并且他还因为和其中一个“明星”狗仔,瑞克斯(汤姆·塞兹摩尔饰)发生冲突而被判接受“愤怒管理”,而瑞克斯却未受到任何惩罚。 《狗仔》的狗仔队变得越来越疯狂和无情了,一天晚上,狗仔队为了获得一张照片与拉莱米在公路上展开了高速追逐,结果拉莱米的汽车发生了车祸,妻子艾比重伤不治而死,6岁的儿子也陷入了深度昏迷。经验丰富的洛城警探巴顿(丹尼斯·法里纳饰)虽然相信拉莱米的证词,但他却无法对这些狗仔队提起诉讼。而所有发生的这些,已经让拉莱米忍无可忍,现在他要依靠自己来捍卫家人的安全,报复行动开始了,随后开始一个个倒下,狗仔队员们开始明白,他们完全了解了博·拉莱米的生活,却忽略了他的愤怒…… 版本三 伯看上去似乎拥有了一切:美丽的妻子,令人羡慕的儿子和一座沙滩别墅。但他的名声使他付出了代价。他成为了一支由四个人组成的狗仔队的目标。狗仔队一直盯着伯和他的家庭,希望为一些小报得到相关的信息,而他们的行为对莱瑞米来说几乎是灾难性的。狗仔队员和他们的武器——长焦镜头无时无刻的追踪着伯。当伯的妻子艾彼和儿子扎迟的照片被狗仔队刊登在一家十分劣质的小报时,伯认识到他的生活被实实在在的侵犯了。但照片给伯一家所带来的影响被其他人所忽略了。一次,伯与狗仔队的明星狗仔队员瑞克斯(汤姆·塞斯摩饰)发生了肢体上的冲突,生气的伯报了警,但让他感到气愤的是瑞克斯竟然没有受到任何的处罚就离开了。从此以后,狗仔队变本加厉,他们变得更加的无情,甚至不惜犯罪。一晚,他们在一次高速追踪伯和他的家人时,发生了可怕的交通事故。伯的妻子艾彼受到了强烈的伤害,而六岁的儿子扎迟也昏迷不醒。资深的洛杉机探员巴顿(丹尼斯·法瑞纳饰)相信伯对事故的描述,他对泊表示深深的同情,但他对这些狗仔队员束手无策。伯决定自己进行复仇,此后,这些狗仔队员开始一个接一个的倒下…… 版本四 泊·莱拉米就是以好莱坞这块“乐土”作为出发点,平步青云成为当代最炙手可热的动作片大腕,他拥有着所有男人梦寐以求的一切,从未想过自己的“一夜成名”会将最简单的幸福也断送掉。莱拉米不在乎那些无孔不入的娱记将自己的私生活无限放大,然而,令他想像不到的是,4个无良狗仔早就将他们的镜头对准了他的妻子艾比和儿子扎克身上。忍无可忍的莱拉米被愤怒冲昏了头,挥拳揍倒了4个狗仔中的雷克斯,结果他却因为使用暴力而被起诉。经此一事,《狗仔报》愈加丧心病狂,甚至开始触犯法律,被逼无奈的莱拉米绝望了,他决定采用非法的手段进行报复,那些无良狗仔要为这次惨剧付出代价,一个都跑不了。