【肥水不流外人田】 　　制片人鲍勃・利维(Bob Levy)这一次选中的《破处之旅》中所讲述的故事素材，可以说完全是“自产自销”……影片改编自安迪・贝伦斯(Andy Behrens)所著的青年文学小说《一路上》(All the Way)，由Alloy Entertainment公司出版发行，而利维正好是这家文化传媒公司其他两个部门--电影和电视剧的主管。公司的创建者莱斯利・摩根斯坦(Leslie Morgenstein)在娱乐业中开辟了一片非常有特色的小天地，之前分别出品过广受欢迎和好评的热门电视剧《绯闻女孩》(Gossip Girl)以及电影《牛仔裤的夏天》(The Sisterhood of the Traveling Pants)系列，全部改编自公司自己出版的文学读物，而摩根斯坦也顺理成章地成为了《破处之旅》的制片人之一。 　　拿到了原著小说的电影改编权后，两位制片人下一步需要做的，自然是寻找合适的编剧人选、能够胜任这份工作的人，将小说中的故事从平面的文字变成立体的影像。鲍勃・利维和莱斯利・摩根斯坦会见了一大堆文字功底很强的作家或编剧，并从肖恩・安德斯(Sean Anders)和约翰・莫里斯(John Morris)这对编剧二人组身上找到了他们需要的天赋，几个人将小说重新组构，最终创造了一个拥有着无比喧闹的背景氛围的电影剧本，同时还为它起了一个全新的名字--《破处之旅》，利维说：“当我和摩根斯坦见到安德斯以及莫里斯，并听了他们对整部影片的构思与想像的时候，我们面前突然出现了一幅幅清晰可辨的连续画面，他们为我们展现的那个故事，比我们所想象得到的还要聪明、有趣一万倍，而且也显得更加地真实一些，他们凭着敏锐的触觉寻找到了一条正确的路，以一种最完美的方式将这本小说带上了大银幕。” 　　肖恩・安德斯和约翰・莫里斯之前的作品都比较偏向于青春喜剧，比如说那部2005年的《从未消融》(Never Been Thawed)，已经变成邪典电影中的经典之作，在全国的大学校园中巡演……《破处之旅》是他们的第二部电影作品，两人打从一开始就决定让自己那独特的电影风格与叙事角度在这部影片中得到延续，参与了编剧工作的安德斯同时还为影片担任了导演一职，他说：“相较于鲍勃・利维拿给我们的原著，我们在剧本中做出了比较大的变动，不过仍然保留了最精华的那一部分：一个即将升入大学的男孩为了丢掉自己的处男之身，开车穿越了整个美国。我和莫里斯都非常喜欢这个情景设定，没事总是聚在一起讨论，如何才能让它更有戏剧性、更幽默甚至更疯狂。” 　　这对编剧二人组在创作剧本的时候，还从约翰・休斯(John Hughes)的电影作品中吸取了不少精华之处，因为在描述像《十六支蜡烛》(Sixteen Candles)和《红粉佳人》(Pretty in Pink)这类有关“成长”的青春历险故事方面，休斯可算是个中高手了，肖恩・安德斯说：“《破处之旅》与休斯的作品有着许多类似的地方，比如开始的时候我们都是从节奏内容和角色个性着手的，当我们明确了自己想要的部分之后，我们会开始思考，怎么让这部影片更贴近一部青春性喜剧，这就是我们最终努力的目标。” 　　鲍勃・利维显然并不想掩饰他所挑中的两位编剧在电影方面的才能，他指出：“在好莱坞，优秀的喜剧编剧到处都是，随手一抓一大把，但只有肖恩・安德斯和约翰・莫里斯在具备了幽默的细胞的同时，还充满了青春无敌的智慧。他们确实为影片创造了许多伟大且很有原创性的滑稽笑话，但这一切都是建立在深刻、丰富的人物描写上的--他们通过画面向我们展示的，是一个拥有着深远的意义的成长故事。我觉得他们之所以在电影界还不是非常地受人追捧，完全是由于他们初来乍道的缘故，我相信他们迟早有一天会成为这个领域中的佼佼者。”利维还表示，《破处之旅》中讲述的是一个名副其实地关乎着人性的故事，他继续说：“影片围绕着追求错位的爱情所带来的糟糕后果展开：你觉得自己想要的只是单纯的性和欲望，最终却意识到自己真正需要的其实是爱情与温暖。” 　　【怀旧版的青春性喜剧】 　　制片人鲍勃・利维还表示，《破处之旅》真正吸引人的地方在于这里所蕴含的潜在故事线，使得影片总是游走于非常矛盾的正反两极之间，利维说：“影片中所讲述的那个故事，既聪明，又愚蠢；充满了情感，也不乏丰富的肢体语言；兼具着智慧和性欲、勇气和恐惧……将这么多完全相反的表达层面放在了一起，如果能够运用得当的话，确实可以让《破处之旅》的表现力更加地丰富与震撼，内容也更具趣味性，让观众对那些个性十足的角色留下更为深刻的印象。” 　　其实在创作剧本之初，肖恩・安德斯就一直在积极努力地争取机会，希望自己不仅仅是给《破处之旅》做编剧，同时还能担任导演的重任……虽然这之前安德斯只有一部电影作品，但却给人一种只有资深导演才具备的值得信赖的老到与才气，鲍勃・利维说：“安德斯将自己的注意力全部集中在这部影片应该具备的气氛和步调上，以一种现实主义风格的手段直接提升了故事的趣味程度，然后再用所有的角色在公路上遭遇的一切，去添补人物的性格特征和环境背景，虽然这里讲述的是一场发生在公路上的旅行见闻，却是如此地真实，与我们的现实生活有着显而易见的联系。” 　　在影片中饰演了纯粹的好色之徒兰斯的是克拉克o杜克(Clark Duke)，他也说出了自己对《破处之旅》的看法：“影片承载了大量覆盖范围很广却也充满了智慧的幽默，而且你不应该把它和《美国派》(American Pie)进行比较，因为《破处之旅》看起来更像是一部上世纪80年代的青春性喜剧，有一种很复古的感觉。整个故事确实是有那么点略带神经质，但我已经尽量以一种自然的感觉去诠释我的角色了，我相信另外两位主演--乔什・祖克曼(Josh Zuckerman)和阿曼达・克鲁(Amanda Crew)的想法肯定和我也是一样的，虽然这里真的发生了一些非常荒谬可笑的事情，但是三位主角的身上都具备着现实主义的写实风格。” 　　赛斯・格林(Seth Green)则以一个充满了讽刺意味的安曼教徒汽车修理工的形象，在影片中塑造了一个另人难忘的配角，在他看来，喜剧的魅力就在于它的艺术性，而不是条理性，格林说：“那种感觉就好像看着骰子在滚动，当你找到了一个好的故事素材，然后它恰好还有一个合适的导演的话，那绝对属于幸运中的幸运。我非常高兴自己接下了这个角色，而且在和肖恩・安德斯合作的过程中，实在是察觉不出来，他的导演经历其实仍然很浅薄，他有着非常渊博的知识，对于自己想要的东西，也有着极其真实的触感。他对喜剧的品味既独特又伟大，影片还没开拍的时候，他就已经设想出了它最后应该具备的模样……同时，他还是一个非常开明的电影人，允许演员进行某些自发性的即兴表演，因为这对于一部喜剧来说，本身就是必不可少的安排--安德斯太知道什么时候才能捕捉到正确的情感抒发了，而且也懂得如何调动我们的情绪。”在此之前，格林曾奉献过大量值得记忆的角色，作品类型的范围也很广，从三部《王牌大贱谍》(Austin Powers)系列到为动画电视剧《搞怪一家人》(Family Guy)进行配音……制片人鲍勃・利维最后则总结道：“影片拍摄的时候，片场到处充斥着一种让人非常愉快的氛围，每个人都达到了最完美的状态，看着安德斯为演员们制造了一个如此舒适、安全的拍摄环境，让他们在工作的同时还能享受无穷的乐趣，对于一名喜剧演员来说，这里无疑是最为鼓舞人心且理想的表演圣地。”