美版《老男孩》的剧本已经由《我是传奇》、《雷神》编剧马克·波特瑟维奇（Mark Protosevich）创作完成。有消息称，由于文化方面的差异，新版《老男孩》不会照搬原版，有四分之一的内容会是新增的。外界预测，美版《老男孩》与原作的关系，可能如同《无间行者》与《无间道》。