罗马众生相 罗马与这个世界上的任何一座城市都不太一样，当你来到这里，也就意味着你进驻到的是一个古老的文明体系，周围都是静默但非常具有历史存在感的巨石雕像……与此同时，你还能从中体会到一种现代大都市所特有的喧嚣与吵闹，散发着滋滋冒泡的生命力。如此说来，罗马确实是以一种相当完美的姿态，将历史与现在巧妙地融合在了一起，随即发展成了一座生机勃勃又独一无二的城市，体现出的是一种非凡的文化氛围，然后还交织着有形的艺术和华丽的美食。为《爱在罗马》担任了编剧、导演兼主演的伍迪·艾伦（Woody Allen）形容道：“如果你真的能够来到这座城市，就会知道这是一个多么神奇的地方了——罗马的大部分活动都发生在室外的环境，要么就是咖啡馆或大街上。相信你肯定没有见过比这里更加令人惊叹的生活环境了，而这座城市本身就是一件不折不扣的艺术品。” 也可以说，罗马是一个相当矛盾的结合体，生活在这里的人既可以现代又时尚，走在潮流的最尖端，同时也能非常地传统。这里每一年都吸引了大量的来访者，有人是为了公事，也有人纯粹是为了前来游玩和体会一番的，他们每一个人来了又走，享受到的是这座城市的宽容与好客……但是在伍迪·艾伦看来，他却觉得这里实在是太大了，根本就不是一个单一的场景可以概括得了的，艾伦说：“我认为罗马本身就能衍生出大量完全不同的故事，简直就成了一个温床，可以蕴育出各种各样的可能性。哪怕你问一百个罗马人，他们都会告诉你同样的话，‘我就来自于那座城市，我很了解那里，只要你有时间，我有上百万个故事讲给你听。’” 影片中的莱奥波尔多·皮萨内洛就是那类既典型又普通的罗马人，结果不知道出于什么原因，他突然成了这座城市被谈论次数最多的名人……莱奥波尔多的扮演者是罗伯托·贝尼尼（Roberto Benigni），他解释道：“有一点是毋庸置疑的，莱奥波尔多属于那种你从他的身上找不到一点点特点的人，他真的是太普通了，甚至有点普通过头了——事实上，他根本就不知道自己是怎么摇身一变成了名人的，在此之前，他早就习惯了做这样一个不起眼的平凡人。最开始的时候，莱奥波尔多没来由的感到一阵阵迷惑，在如此强烈的关注度下，他觉得非常地苦恼和不知所措，而且明确的知道，自己对这样的现状非常不喜欢，甚至产生了厌恶的情绪。在他成为名人之前，莱奥波尔多过着相当快乐且满足的生活，可以说已经达到了某种程度的平衡与和谐，正在经历的是生命中最美好、最稳定的时期。但是，随着这种融洽被打破，他也变得混乱且恼羞成怒起来，尝试着弄明白自己身上到底发生了什么。” 事实上，在名声突然降临之前，莱奥波尔多看似均衡平静的生活，并不若他想象的那么美满，其中最显著的一个部分，就是他一直对自己办公室里的一位美女心怀渴望，伍迪·艾伦说：“基本上而言，莱奥波尔多根本不可能有机会获得这样的女士的青睐，而他自己也深知这一点，所以只能把悸动强压在心底……没有人真正在意他说了一些什么，包括他看的电影和其他的喜好，即使说出来也没什么人关心——直到有一天，突然发生了翻天覆地的变化，也使得一切变得皆有可能。” 当狗仔队开始尾随莱奥波尔多的时候，他的一举一动都有人从旁密切的监视和观察，然后，他的面前突然出现了一个机会，可以获得他曾经无比渴望的一切，伍迪·艾伦描述道：“名声为任何人带来的都是巨大的诱惑，没必要总是以堕落收尾……反过来，当你成为一个名人之后，你会发现自己得到的是很多以前想都不敢想的特权和优势，那是身为一个普通人没办法经历到的——如此看来，如果把名声比作毒品的话，一点都不为过，它会让你逐渐上瘾，然后欲仙欲死，于是，莱奥波尔多也从最初的烦躁和焦虑，渐渐地迷上了这种活在聚光灯下的生活。” 名气是把双刃剑 随着莱奥波尔多越来越多地开始享受这种名人的生活，他也获得了以前想都不敢想的关注度，还有各种美女的投怀送抱，当然，他也经常会被某些突然而至的干扰和打断激怒，伍迪·艾伦说：“首先，你不得不放弃你的所有隐私，你成为了所有人竞相追逐的目标，你所做的任何事，都会被放在显微镜下进行细致的观察和剖析，然后无限放大……其实饰演了莱奥波尔多的罗伯托·贝尼尼本人，在意大利就是一位真正的超级巨星，所以他实在是太了解莱奥波尔多可能会有的经历和感受了。包括我在内，要知道我的最大梦想，就是能像其他人一样正常走在大街上，然后随心所欲地观察从身边走过的路人，可以旁若无人的喝杯咖啡，吃块披萨，和朋友们天南地北的吹牛、聊天——可事实却是，我没办法做这些事情，这也意味着我失去了生活中的一个重要的组成部分。但是如果这一切并没有发生的话，我反而会担心、忧虑，所以这也形成了一个相对矛盾的事实……对于一个人来说，变得有名确实是会带来很多负面的影响，但是如果让我说的话，我会大方的承认，由此产生的快乐，远比烦恼多得多。你完全可以应付这些情况，因为你会意识到，当你名声在外，你同样会得到很多正面的优势，让你毫不犹豫的投入其中，根本就没办法拒绝成名所带来的那种虚荣甚至假象。” 而与莱奥波尔多正在面临的情况完全相反的，就是吉安卡罗了，一个拥有着惊人的歌唱天分的男人，结果他的才华却一直被埋没着……由著名的男高音歌唱家法比奥·阿米里雅图（Fabio Armiliato）出演，吉安卡罗在演唱歌剧方面尤其的出色，只不过他一直把这个当成了私人的兴趣和爱好，从没有在人前显露出来过，伍迪·艾伦表示：“也许不会有人知道，到底是在什么样的刺激下，一个人才有可能成为一名艺术家——不管是出于什么样难以说明的理由，我想都不是我们所能理解的，以吉安卡罗为例，他只有在极特殊的环境下，才能飙出这样的高音。” 从表面上看，吉安卡罗对这种名啊利啊的东西不是很看重，但是当他遇到了儿子未来的岳父杰瑞之后，所有的一切都发生了根本性的转变，杰瑞这个角色是由伍迪·艾伦演绎的——作为一个前歌剧导演，其实他对自己的退休感到非常不满意，因为他觉得自己远远没有达到应该取得的事业巅峰和地位，艾伦说：“他已经尝试了一些所谓的前卫的调整，可是始终没有奏效，而且他从没有任何名誉上的收获，甚至就连他最初的预期，也没有达到，可以想象杰瑞是多么地失望和沮丧……如今，当他发现吉安卡罗在歌剧方面的天赋之后，仿佛再一次看到了机会在向他招手，他决定牢牢地抓住它。” 最开始的时候，杰瑞需要面对的最棘手的障碍，就是说服吉安卡罗有点极端的儿子、自己未来的女婿米开朗基罗，他似乎对杰瑞所提出的要将父亲引领至公众化的娱乐体系，怀有着很深的敌意……主要还是出于某种保护的目的，米开朗基罗似乎忘了，其实他的父亲对这样的事，能做出属于自己的明智的判断，伍迪·艾伦承认道：“在我看来，如果一个人真的具备某种天分，那么就需要把它表达出来然后发扬光大，因为这只是迟早的问题，不会被埋没太久的——我非常确定的是，吉安卡罗和其他人没什么两样，他当然想要更多的人听到自己的声音，在他放声歌唱的那一刻，能够感动尽可能多的人。” 《爱在罗马》中的另外一个角色米莉则属于那种没什么特殊的才华的人，可是她却遇到了一位天才演员。米莉和她的丈夫安东尼奥是从意大利的其他地方来到罗马的，无非是为了在这样一座大城市展开全新的生活，而这一切都要取决于安东尼奥的那些富有的亲戚的态度，他们完全有能力给他一份高端的工作。米莉需要展示出的是自己最好的一面，所以她决定出发去弄个比较时尚的新发型，结果却在罗马过于错综复杂的街道上彻底地迷了路。与此同时，让安东尼奥感到非常吃惊的是，一个叫安娜的陌生女子突然出现在他们酒店的房间里，原来她是一位应召女郎，虽然她显然是找错了房间，可是她却拒绝离开，也使得所有的一切朝着愈加错误的方向发展起来。 花絮 影片的原名为《波普十日谈》（The Bop Decameron），后来又曾改名为《尼禄拉琴》（Nero Fiddled），最后才定名为《爱在罗马》。谈及这个改动，伍迪·艾伦表示说The Bop Decameron太容易让人联系到著名的《十日谈》（The Decameron）了。 这是伍迪·艾伦自1972年的《性爱宝典》之后第一次执导这样的由多个故事串联的“合集电影”。 自从2006年的《独家新闻》以来，艾伦第一次在自己的影片中亮相。 这是意大利著名影星罗伯托·贝尼尼在《木偶奇遇记》后第一部在美国大范围上映的影片，也是他在《美丽人生》后只担任主演的第二部电影。与此同时，这也是他在《顽皮警察》之后参演的第一部美国班底的影片。 安吉丽娜·朱莉和劳米·拉佩斯都为影片中的一个角色试镜。可是这个角色最后被交到了佩内洛普·克鲁兹的手中。 亚伦·约翰逊和罗伯特·帕丁森也来到剧组试镜。