STRUGGLES IN AN ANCIENT CITY
(1963)
根据李英儒同名小说改编。该片编导善于运用细节及小道具,来展示人物的精神世界。同时特别注重人物情感的表现,作品对于杨母、杨晓东、银环之间的感情,刻画得真挚、细腻、微妙、感人至深。金环和银环由王晓棠一人扮演,她准确地把握了两姊妹迥然不同的性格基调,将金环的刚毅、泼辣与银环的文静、恬雅维妙维肖地表现出来,令人赞不绝口。作为一种特殊的战场,创作者真实地再现了当时古城的风貌,让错综复杂的人物关系和矛盾冲突在这里展开,给人以身临其境之感。 该片编导善于运用细节及小道具,来展示人物的精神世界。同时特别注重人物情感的表现,作品对于杨母、杨晓东、银环之间的感情,刻画得真挚、细腻、微妙、感人至深。金环和银环由王晓棠一人扮演,她准确地把握了两姊妹迥然不同的性格基调,将金环的刚毅、泼辣与银环的文静、恬雅维妙维肖地表现出来,令人赞不绝口。作为一种特殊的战场,创作者真实地再现了当时古城的风貌,让错综复杂的人物关系和矛盾冲突在这里展开,给人以身临其境之感。王晓棠在《愿教双环声玲珑——我演金环和银环语言造型的体会》中回忆道:在思考如何将两位姐妹演出差异时,她不仅关注到了二姐妹在举止、服饰、体态等等方面的差异,甚至用定音器反复尝试两个角色的不同音高、音色,严格准确地判断各自台词不同的发声方式和习惯。